Teixeira Carla, Guimarães António, Bessa Carlos, Ferreira Maria José, Lopes Lurdes, Pinto Eugénia, Pinto Rui, Boustany Rose-Mary, Sá Miranda Maria Clara, Ribeiro Maria Gil
Unidade de Neurobiologia Genética, Instituto de Biologia Molecular e Celular, Universidade do Porto, Rua do Campo Alegre 823, Portugal.
J Neurol. 2003 Jun;250(6):661-7. doi: 10.1007/s00415-003-1050-z.
A series of 53 Portuguese patients (derived from 43 families) born in the period 1963-1999 have been diagnosed with neuronal ceroid lipofuscinosis (NCL) based on clinicopathological findings. Plotting the cumulative number of new cases per year against the year of birth resulted in a slightly S-shaped curve, with a nearly straight central segment over a period of 14 years (1977-1990) indicating a continuous registration of new cases born during the corresponding time period. In this period the prevalence of overall NCL in the Portuguese population was calculated to be 1.55 per 100.000 live births.Twenty-six patients from 20 unrelated families were further evaluated by combining clinicopathological with biochemical and genetic data. No intra-familial heterogeneity was observed. Four sub-types of childhood NCL were identified: infantile NCL (INCL) with granular osmiophilic inclusions (GROD) and PPT1 deficiency (1/26), classical LINCL with curvilinear (CV) inclusions and tripeptidyl peptidase (TPP1) deficiency (3/26), variant late infantile NCL (LINCL) with fingerprint/curvilinear (FP/CV) inclusions and normal TPP1 enzyme activity (11/26) and juvenile NCL (JNCL) with a mix of FP/CV (11/26). Eight of 11 JNCL patients were homozygous for the 1.02-kb deletion in the CLN3 gene, and 3 were heterozygous with an unidentified mutation in the second allele. The 1.02-kb deletion in the CLN3 gene accounted for 86.3 % (19/22) of CLN3-causing alleles and 36.5 % (19/52) of childhood NCL defects. The causal mutations for CLN1 and CLN2 were V181M (2/2) and R208X (4/6), respectively. CLN1, CLN2 and CLN3 affected 3.8 %, 11.5 % and 42.3 % of NCL Portuguese patients, respectively. In 42.3 % of patients affected by the vLINCL form, CLN3, CLN5 and CLN8 gene defects were excluded by direct sequencing of cDNA. Genetic variants such as CLN6 might therefore cause a significant portion of childhood NCL in the Portuguese population. The relative frequency of classical childhood forms of NCL in the Portuguese population is reported and contributes to the knowledge of genetic epidemiology of these world-widely distributed disorders.
根据临床病理检查结果,对1963年至1999年期间出生的53名葡萄牙患者(来自43个家庭)进行了诊断,确诊为神经元蜡样脂褐质沉积症(NCL)。将每年新增病例的累积数量与出生年份作图,得到一条略呈S形的曲线,在14年期间(1977 - 1990年)有一段几乎是直线的中间部分,这表明在相应时间段内持续登记了新出生的病例。在此期间,葡萄牙人群中NCL的总体患病率经计算为每10万例活产中有1.55例。通过将临床病理数据与生化和基因数据相结合,对来自20个无亲缘关系家庭的26名患者进行了进一步评估。未观察到家族内异质性。确定了儿童期NCL的四种亚型:具有嗜锇颗粒包涵体(GROD)和PPT1缺乏的婴儿型NCL(INCL)(1/26)、具有曲线形(CV)包涵体和三肽基肽酶(TPP1)缺乏的经典晚期婴儿型NCL(LINCL)(3/26)、具有指纹/曲线形(FP/CV)包涵体且TPP1酶活性正常的变异型晚期婴儿型NCL(vLINCL)(11/26)以及具有FP/CV混合形式的青少年型NCL(JNCL)(11/26)。11名JNCL患者中有8名在CLN3基因中存在1.02 kb的缺失纯合子,3名是杂合子,第二个等位基因存在未鉴定的突变。CLN3基因中的1.02 kb缺失占导致CLN3的等位基因的86.3%(19/22),占儿童期NCL缺陷的36.5%(19/52)。CLN1和CLN2的致病突变分别为V181M(2/2)和R208X(4/6)。CLN1、CLN2和CLN3分别影响了3.8%、11.5%和42.3%的葡萄牙NCL患者。在42.3%受vLINCL形式影响的患者中,通过对cDNA的直接测序排除了CLN3、CLN5和CLN8基因缺陷。因此,诸如CLN6等基因变异可能在葡萄牙人群中导致了相当一部分儿童期NCL。报告了葡萄牙人群中经典儿童期NCL形式的相对频率,这有助于了解这些广泛分布疾病的遗传流行病学。