Shibahara Hiroaki, Hirano Yuki, Kikuchi Kumiko, Taneichi Akiyo, Fujiwara Hiroyuki, Takamizawa Satoru, Sato Ikuo
Department of Obstetrics and Gynecology, Jichi Medical School, Tochigi, Japan.
Am J Reprod Immunol. 2003 Mar;49(3):169-73. doi: 10.1034/j.1600-0897.2003.01154.x.
It has been shown that Chlamydia trachomatis infection in infertile women is highly associated with tubal pathology. Chlamydia trachomatis antibody testing is a simple screening test for tubal factor subfertility, however, it is based on the detection of previous infection. Recently, association between some inflammatory diseases and chemokines has been investigated. This study was performed to clarify the relationship between chemokines in the sera of infertile women and past C. trachomatis infection.
Serum samples were collected from 10 infertile women having C. trachomatis antibodies [immunoglobulin (Ig)G and/or IgA] in their sera and 10 infertile women without the antibodies. All patients' tubo-ovarian structures were explored by transvaginal hydrolaparoscopy (THL). A CXC chemokine, interleukin-8, and six CC chemokines including macrophage inflammatory protein-1alpha (MIP-1alpha), MIP-1beta, monocyte chemotactic protein-1 (MCP-1), MCP-3, eotaxin, and regulated on activation, normal T cell expressed and secreted (RANTES) concentrations in their sera were analyzed using enzyme-linked immunosorbent assay.
The serum concentration of RANTES was significantly higher in patients with C. trachomatis antibodies than those without the antibodies (P = 0.019). However, there were no significant differences of the concentrations of other chemokines between the sera of infertile women with and without C. trachomatis antibodies. The concentration of RANTES in the sera of infertile women did not correlate with C. trachomatis antibody titers or tubal pathology diagnosed by THL.
These findings might indicate significant roles of some chemokines in the pathogenesis of C. trachomatis infection. Further studies are necessary to study the usefulness of evaluations of chemokines in tubal infertility investigations.
研究表明,不孕女性的沙眼衣原体感染与输卵管病变高度相关。沙眼衣原体抗体检测是一种用于筛查输卵管因素导致的亚生育能力的简单检测方法,然而,它是基于对既往感染的检测。最近,一些炎症性疾病与趋化因子之间的关联已得到研究。本研究旨在阐明不孕女性血清中趋化因子与既往沙眼衣原体感染之间的关系。
收集了10名血清中含有沙眼衣原体抗体[免疫球蛋白(Ig)G和/或IgA]的不孕女性以及10名无抗体的不孕女性的血清样本。通过经阴道水腹腔镜检查(THL)对所有患者的输卵管卵巢结构进行探查。使用酶联免疫吸附测定法分析血清中一种CXC趋化因子白细胞介素-8以及六种CC趋化因子,包括巨噬细胞炎性蛋白-1α(MIP-1α)、MIP-1β、单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)、MCP-3、嗜酸性粒细胞趋化因子和活化正常T细胞表达和分泌调节因子(RANTES)的浓度。
有沙眼衣原体抗体的患者血清中RANTES的浓度显著高于无抗体的患者(P = 0.019)。然而,有和无沙眼衣原体抗体的不孕女性血清中其他趋化因子的浓度没有显著差异。不孕女性血清中RANTES的浓度与沙眼衣原体抗体滴度或经THL诊断的输卵管病变无关。
这些发现可能表明某些趋化因子在沙眼衣原体感染的发病机制中起重要作用。有必要进一步研究趋化因子评估在输卵管性不孕调查中的实用性。