Celik L, Oztürkcan O
The University of Cukurova, Agricultural Faculty, Department of Animal Science, Adana, Turkey.
Arch Tierernahr. 2003 Feb;57(1):27-38. doi: 10.1080/0003942031000086644.
The present study was initiated to determine whether dietary supplemental L-carnitine and ascorbic acid affect growth performance, carcass yield and composition, abdominal fat and plasma L-carnitine concentration of broiler chicks reared under normal and high temperature. During the experiment, two temperature regimes were employed in two experimental rooms, which were identical but different in environmental temperature. The regimes were thermoneutral (20-22 degrees C for 24 h) or recycling hot (34-36 degrees C for 8 h and 20-22 degrees C for 16 h). One-day-old broiler chicks (ROSS) were used in the experiment. A 2 x 2 x 2 factorial arrangement was employed with two levels (0 and 50 mg/kg) of supplemental L-carnitine and two levels (0 or 500 mg/kg) of supplemental ascorbic acid in drinking water under thermoneutral or high temperature regimes. Body weight gain was affected by high temperature. However, body weight gain was significantly improved in animals receiving supplemental L-carnitine, ascorbic acid or L-carnitine + ascorbic acid compared to animals receiving unsupplemented diet under high temperature. On the other hand, supplemental L-carnitine or L-carnitine + ascorbic acid reduced body weight gain under thermoneutral condition. Supplemental ascorbic acid significantly improved feed conversion efficiency, the improvement was relatively greater under high temperature. The L-carnitine content in the plasma was higher in the groups receiving supplemental L-carnitine and ascorbic acid under high temperature, while broilers fed supplemental L-carnitine and ascorbic acid had a decreased level of plasma L-carnitine concentration under normal temperature. It is concluded that dietary supplemental L-carnitine or L-carnitine + ascorbic acid may have positive effects on body weight gain, carcass weight under high temperature conditions.
本研究旨在确定日粮补充左旋肉碱和抗坏血酸是否会影响在正常温度和高温条件下饲养的肉鸡的生长性能、胴体产量和组成、腹部脂肪以及血浆左旋肉碱浓度。在实验期间,两个相同但环境温度不同的实验室内采用了两种温度模式。这两种模式分别是热中性(24小时内温度为20 - 22摄氏度)或循环高温(8小时内温度为34 - 36摄氏度,16小时内温度为20 - 22摄氏度)。实验使用了1日龄的肉鸡(ROSS)。采用2×2×2析因设计,在热中性或高温模式下,饮用水中添加两种水平(0和50毫克/千克)的左旋肉碱以及两种水平(0或500毫克/千克)的抗坏血酸。高温会影响体重增加。然而,与高温下接受未补充日粮的动物相比,接受补充左旋肉碱、抗坏血酸或左旋肉碱 + 抗坏血酸的动物体重增加显著改善。另一方面,在热中性条件下,补充左旋肉碱或左旋肉碱 + 抗坏血酸会降低体重增加。补充抗坏血酸显著提高了饲料转化效率,在高温条件下这种提高相对更大。高温下接受补充左旋肉碱和抗坏血酸的组血浆中的左旋肉碱含量较高,而在常温下饲喂补充左旋肉碱和抗坏血酸的肉鸡血浆左旋肉碱浓度水平降低。得出的结论是,日粮补充左旋肉碱或左旋肉碱 + 抗坏血酸在高温条件下可能对体重增加、胴体重量有积极影响。