Saunders Paul R
Dundas Naturopathic Centre, Dundas, Ontario, Canada.
Healthc Pap. 2003;3(5):43-9; discussion 72-7. doi: 10.12927/hcpap..17109.
Complementary and alternative medicine (CAM(is on the rise in both numbers of patients and dollars expended. The existence of systems of traditional medicine is not new in North America or other parts of the world, but the CAM label has been applied to both traditional medicine and newer practices. Traditional medicine is uniquely defined by its philosophy and integrative approach and may be critically evaluated by different levels of research. Several of the larger and more established CAM disciplines meet the criteria of both a traditional system of medicine and that of professionalism. There is a need for governments to protect the public as CAM practices appear to proliferate, and to move forward by regulating those groups that meet the provincial criteria for self-regulation.
补充和替代医学(CAM)在患者数量和支出金额方面都在增加。传统医学体系在北美或世界其他地区并非新鲜事物,但CAM这一标签已被应用于传统医学和新出现的疗法。传统医学由其理念和综合方法独特地定义,并且可以通过不同层次的研究进行批判性评估。一些规模较大且更成熟的CAM学科既符合传统医学体系的标准,也符合专业标准。随着CAM疗法似乎在不断增多,政府有必要保护公众,并通过监管那些符合省级自我监管标准的团体来推动发展。