Poynton Ashley R, Nelson Mark C, McCance Sean E, Levine Randy L, O'Leary Patrick F
Department of Orthopaedic Surgery, Lenox Hill Hospital, New York, New York, USA.
Spine (Phila Pa 1976). 2003 Jun 15;28(12):E221-3. doi: 10.1097/01.BRS.0000065491.60871.06.
A report of two cases is presented.
To raise awareness of bovine thrombin-induced factor V deficiency.
Bovine thrombin is a frequently used hemostatic agent in spinal surgery. Current preparations contain clotting factors in addition to thrombin, particularly factor V, which are immunogenic. Re-exposure of sensitized patients to bovine thrombin products during subsequent surgery may lead to the formation of antibodies that cross-react with human clotting factors, most commonly against factor V. Hemorrhagic complications have been reported in nonspinal patients due to a bovine thrombin-induced factor V deficiency.
Two spinal cases are reported, and the literature is reviewed.
In the cases outlined, both patients underwent revision spinal surgery, with re-exposure to bovine thrombin. Both patients developed abnormal coagulation profiles, with an acquired factor V deficiency. No hemorrhagic complications occurred; however, second-stage surgery was delayed in one patient and not undertaken in the other. In both patients, the coagulopathy resolved spontaneously.
Bovine thrombin-induced coagulopathy is well recognized in cardiac surgery but has not been reported in spinal surgical patients. Data available from cardiac surgical patients suggests that those who are sensitized to two or more bovine clotting factors are at greatest risk of hemorrhagic complications. The cases we present demonstrate that this phenomenon occurs in spinal surgical patients and serve to raise awareness of the potential danger of bovine thrombin in sensitized patients.
本文报告两例病例。
提高对牛凝血酶诱导的因子V缺乏症的认识。
牛凝血酶是脊柱手术中常用的止血剂。目前的制剂除凝血酶外还含有凝血因子,特别是因子V,这些具有免疫原性。致敏患者在后续手术中再次接触牛凝血酶产品可能会导致形成与人凝血因子发生交叉反应的抗体,最常见的是针对因子V。非脊柱手术患者中已报告因牛凝血酶诱导的因子V缺乏而出现出血并发症。
报告两例脊柱手术病例并复习相关文献。
在所述病例中,两名患者均接受了脊柱翻修手术,再次接触了牛凝血酶。两名患者均出现异常凝血情况,伴有获得性因子V缺乏。未发生出血并发症;然而,一名患者的二期手术延迟,另一名患者未进行二期手术。两名患者的凝血病均自发缓解。
牛凝血酶诱导的凝血病在心脏手术中已得到充分认识,但在脊柱手术患者中尚未见报道。心脏手术患者的现有数据表明,对两种或更多种牛凝血因子致敏的患者出血并发症风险最高。我们报告的病例表明这种现象在脊柱手术患者中也会发生,有助于提高对致敏患者中牛凝血酶潜在危险的认识。