Fang Ping, Ye Jin, Zhang Kunling, Sha Qun, Yang Kelin, Wang Enpu
Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Affiliated Hospital of Anhui Medical University, Hefei 230022.
Lin Chuang Er Bi Yan Hou Ke Za Zhi. 2003 Mar;17(3):138-40.
To analyse the clinical results of reconstruction of vocal cord using sternohyoid muscle flap after partial laryngectomy and research a new repairing method to improve laryngeal function and living quality of patient.
The pronunciation of larynx is on the basic of the vibration of the vocal cord by air current. The laryngeal appearance and the function of opposite side vocal cord is very important for improving the quality of pronunciation. We developed a technique of thyroid cartilage membrane and sternohyoid muscle flap to repair the defect left by a vertical laryngectomy and reconstructed the vocal cord. The thyroid cartilage membrane was used to bridge over the upper part defect of laryngeal cavity, the sternohyoid muscle flap forming the opposite side was made a 90 degree bent toward the laryngeal cavity to repaired the lower part defect of laryngeal cavity and reconstruct a new vocal cord. The repaired larynx recovered the normal appearance. The new vocal cord participated speech. The anterior 2/3 part of both vocal cored could contacted in pronunciation of patient. The phonation function of larynx was restored.
Sixty-one cases partial laryngectomy was taken including vertical partial laryngectomy in 37 cases, extended vertical partial laryngectomy in 24. During their operations, the laryngeal defect was repaired with thyroid cartilage membrane and sternohyoid muscle flap, and a vocal cord was reconstructed in the same time. After operation, the laryngeal cavity repaired has a normal appearance, and the laryngeal satisfactory phonation effect has been obtained. 93.4% of the patients enjoyed a socially acceptable voice and rejoined normal working.
A technique of thyroid cartilage and sternohyoid muscle flap to repair the defect and reconstructive vocal cord after partial laryngectomy make patient recover normal laryngeal appearance and obtain satisfactory phonation effect. Among the method of repairation for partial laryngectomy sternohyoid muscle flap should be first considered owing to its various merits: 1. abundant material. 2. convenient procedures. 3. smaller trauma. 4. satisfactory effect.
分析部分喉切除术后应用胸骨舌骨肌瓣重建声带的临床效果,探索一种新的修复方法以提高喉功能及患者生活质量。
喉的发声是基于气流使声带振动。喉外形及对侧声带功能对改善发声质量非常重要。我们研发了一种应用甲状软骨膜和胸骨舌骨肌瓣修复垂直喉切除术后缺损并重建声带的技术。用甲状软骨膜桥接喉腔上部缺损,将形成对侧的胸骨舌骨肌瓣向喉腔呈90度弯曲以修复喉腔下部缺损并重建一条新声带。修复后的喉恢复了正常外形。新声带参与发声。患者发声时双侧声带前2/3部分可接触。喉的发声功能得以恢复。
共施行61例部分喉切除术,其中垂直部分喉切除术37例,扩大垂直部分喉切除术24例。术中应用甲状软骨膜和胸骨舌骨肌瓣修复喉缺损,同时重建一条声带。术后,修复后的喉腔外形正常,获得了满意的发声效果。93.4%的患者嗓音可被社会接受并重新回归正常工作。
应用甲状软骨和胸骨舌骨肌瓣修复部分喉切除术后缺损并重建声带的技术使患者恢复了正常喉外形并获得满意的发声效果。在部分喉切除术的修复方法中,胸骨舌骨肌瓣因其诸多优点应首先被考虑:1. 材料丰富。2. 操作简便。3. 创伤较小。4. 效果满意。