Terrés A M, Windle H J, Ardini E, Kelleher D P
Department of Clinical Medicine and Dublin Molecular Medicine Centre, Trinity College, Dublin, Ireland.
Infect Immun. 2003 Jul;71(7):4067-78. doi: 10.1128/IAI.71.7.4067-4078.2003.
Helicobacter pylori colonizes the stomach at the interface between the mucus layer and the apical pole of gastric epithelial cells. A number of secreted and shed products from the bacteria, such as proteins and lipopolysaccharide, are likely to have a role in the pathogenesis at the epithelial level. To determine the physiological response of transporting polarized epithelia to released soluble factors from the bacterium, we used the T84 cell line. Monolayers of T84 cells were exposed to soluble extracts from H. pylori. The extracts induced rapid "dome" formation as well as an immediate decrease in transepithelial electrical resistance. Domes are fluid-filled blister-like structures unique to polarized epithelia. Their formation has been linked to sodium-transporting events as well as to diminished adherence of the cells to the substrate. H. pylori-induced dome formation in T84 monolayers was exacerbated by amiloride and inhibited by ouabain. Furthermore, it was associated with changes in the expression of the laminin binding alpha 6 beta 4 integrin and the 67-kDa laminin receptor. Domes formed primarily on laminin-coated filters, rather than on fibronectin or collagen matrices, and their formation was inhibited by preincubating the bacterial extract with soluble laminin. This effect was specific to H. pylori and independent of the urease, vacA, cagA, and Lewis phenotype of the strains. These data indicate that released elements from H. pylori can alter the physiological balance and integrity of the epithelium in the absence of an underlying immune response.
幽门螺杆菌定殖于胃黏膜层与胃上皮细胞顶端之间的界面处。该细菌分泌和释放的多种产物,如蛋白质和脂多糖,可能在上皮水平的发病机制中发挥作用。为了确定极化上皮细胞对细菌释放的可溶性因子的生理反应,我们使用了T84细胞系。将T84细胞单层暴露于幽门螺杆菌的可溶性提取物中。提取物诱导了快速的“穹顶”形成以及跨上皮电阻的立即降低。穹顶是极化上皮细胞特有的充满液体的水泡样结构。它们的形成与钠转运事件以及细胞与基质的粘附减少有关。氨氯吡脒加剧了幽门螺杆菌诱导的T84单层细胞中的穹顶形成,而哇巴因则抑制了这种形成。此外,它与层粘连蛋白结合α6β4整合素和67 kDa层粘连蛋白受体的表达变化有关。穹顶主要在层粘连蛋白包被的滤膜上形成,而不是在纤连蛋白或胶原蛋白基质上形成,并且通过将细菌提取物与可溶性层粘连蛋白预孵育可抑制其形成。这种效应是幽门螺杆菌特有的,且与菌株的脲酶、空泡毒素A(VacA)、细胞毒素相关基因A(CagA)和Lewis表型无关。这些数据表明,在没有潜在免疫反应的情况下,幽门螺杆菌释放的成分可以改变上皮细胞的生理平衡和完整性。