Chowbey P K, Sood J, Vashistha A, Sharma A, Khullar R, Soni V, Baijal M
Department of Minimal Access Surgery, Sir Ganga Ram Hospital, New Delhi, India.
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2003 Jun;13(3):185-90. doi: 10.1097/00129689-200306000-00009.
We performed a prospective study to evaluate the feasibility of performing endoscopic total extraperitoneal repair of groin hernia (TEP) under epidural anesthesia in selected patients considered to be at high risk or unfit for general anesthesia. Fifty-eight endoscopic total extraperitoneal hernia repairs were performed in 36 patients between January 1997 and December 1999 under epidural anesthesia since they were considered a high risk or unfit for general anesthesia. All patients received intramuscular diclofenac sodium for preemptive analgesia. Intraoperatively, all were sedated with intravenous midazolam and fentanyl. Endoscopic TEP repair was successful under epidural anesthesia in 33 of 36 patients. In the remaining three patients, the procedure had to be converted to Lichtenstein's repair due to shoulder discomfort experienced by the patients as a result of pneumoperitoneum, which was produced by incidental peritoneal tears during extraperitoneal dissection. Intraoperatively, one patient had bleeding from the inferior epigastric artery, which was controlled with clipping of the artery. The mean operative time was 48 minutes (range, 28-72 minutes) in the TEP group and 94 minutes (range, 84-102 minutes) in the converted group. All the patients received an epidural top-up dose at the end of surgery for postoperative analgesia. All patients were ambulatory the same day. Postoperative pain was assessed by a visual analogue scale (VAS). The mean pain score was 1.2 (+/- 0.8) on discharge in the TEP group. During follow-up, seven patients developed scrotal swelling with cord induration, which was treated conservatively with scrotal support and analgesics. In all patients, resolution was observed within 6 weeks. One patient was detected to have a recurrence 4 months after surgery. Endoscopic TEP repair under epidural anesthesia appears to be safe, technically feasible, and an acceptable alternative in patients who are at high risk or unfit for general anesthesia.
我们进行了一项前瞻性研究,以评估在选定的被认为具有高风险或不适合全身麻醉的患者中,在硬膜外麻醉下进行腹股沟疝内镜全腹膜外修补术(TEP)的可行性。1997年1月至1999年12月期间,由于被认为具有高风险或不适合全身麻醉,36例患者接受了58次硬膜外麻醉下的内镜全腹膜外疝修补术。所有患者均接受肌肉注射双氯芬酸钠进行超前镇痛。术中,所有患者均静脉注射咪达唑仑和芬太尼进行镇静。36例患者中有33例在硬膜外麻醉下成功进行了内镜TEP修补术。在其余3例患者中,由于腹膜外解剖过程中意外的腹膜撕裂导致气腹,患者出现肩部不适,手术不得不转为Lichtenstein修补术。术中,1例患者腹下动脉出血,通过动脉夹闭得以控制。TEP组平均手术时间为48分钟(范围28 - 72分钟),转为Lichtenstein修补术组平均手术时间为94分钟(范围84 - 102分钟)。所有患者在手术结束时均接受硬膜外追加剂量以进行术后镇痛。所有患者术后当天即可下床活动。术后疼痛采用视觉模拟评分法(VAS)进行评估。TEP组出院时平均疼痛评分为1.2(±0.8)。随访期间,7例患者出现阴囊肿胀伴精索硬结,通过阴囊支撑和镇痛药进行保守治疗。所有患者在6周内均症状消退。1例患者在术后4个月被检测出复发。硬膜外麻醉下的内镜TEP修补术对于高风险或不适合全身麻醉的患者似乎是安全、技术上可行且可接受的替代方法。