Perarnau Jean-Marc, Daradkeh Salam, Johann Marc, Deneuville Michele, Weinling Pierre, Coniel Claudine
Unit of Interventional Hepatology and Surgery CHR, Metz, France.
Hepatogastroenterology. 2003 May-Jun;50(51):610-3.
BACKGROUND/AIMS: Because of our previous experience with transjugular intrahepatic portosystemic shunt, we decided to apply the transjugular approach to preoperative portal embolization. The aim of this pilot study was to determine the feasibility and the potential advantages and disadvantages of this new method.
Under ultrasound guidance the right or left portal branch was punctured from the right, median or left hepatic vein. Then, a catheter was placed near the portal bifurcation and used to perform right portal branch embolization with a mixture of Histoacryl and Lipiodol. Pre- and post-transjugular preoperative portal embolization duplex ultrasound and CT scan were performed to assess portal flow and liver tissue growth. Hospital stay, pain and hepatic enzymes were monitored.
Fifteen patients underwent a transjugular preoperative portal embolization without any serious complication. Mean of hospital stay was 3.3 +/- 0.6 days. (2-5 days). Portal embolization was successful in all cases; left portal branch velocity increased from 11.8 +/- 7.5 cm/s before, to 16.5 +/- 3.5 cm/s on day one, and 14.8 +/- 3.3 cm/s on day 28 after transjugular preoperative portal embolization; volume of non-embolized segments increased by 10% within the 4 weeks after transjugular preoperative portal embolization. Right hepatectomy was possible in 12 patients
This method is safe, painless, and can be proposed in cases of impossibility to perform the standard percutaneous transhepatic portal embolization (tumor interposition, impaired hemostasis).
背景/目的:鉴于我们之前在经颈静脉肝内门体分流术方面的经验,我们决定将经颈静脉途径应用于术前门静脉栓塞。本初步研究的目的是确定这种新方法的可行性以及潜在的优缺点。
在超声引导下,从右肝静脉、中肝静脉或左肝静脉穿刺右或左门静脉分支。然后,将导管置于门静脉分叉附近,并用组织黏合剂和碘油的混合物进行右门静脉分支栓塞。在经颈静脉术前门静脉栓塞前后进行双功超声和CT扫描,以评估门静脉血流和肝组织生长情况。监测住院时间、疼痛情况和肝酶水平。
15例患者接受了经颈静脉术前门静脉栓塞,无任何严重并发症。平均住院时间为3.3±0.6天(2 - 5天)。所有病例的门静脉栓塞均成功;经颈静脉术前门静脉栓塞后,左门静脉分支流速从术前的11.8±7.5 cm/s增加到术后第1天的16.5±3.5 cm/s,术后第28天为14.8±3.3 cm/s;未栓塞节段的体积在经颈静脉术前门静脉栓塞后的4周内增加了10%。12例患者可行右肝切除术。
这种方法安全、无痛,在无法进行标准经皮经肝门静脉栓塞(肿瘤阻挡、止血功能受损)的情况下可以采用。