Mikkelsen Anne Lis, Høst Erik, Blaabjerg Jan, Lindenberg Svend
Institute for Human Reproduction, Herlev University Hospital, Fruebjergvej 3, DK-2100 Copenhagen, Denmark.
Reprod Biomed Online. 2003 Jun;6(4):416-20. doi: 10.1016/s1472-6483(10)62160-8.
This prospective randomized controlled study was performed to examine the influence of coasting for 2 days versus 3 days following a fixed daily dose of FSH for 3 days. The outcome was 2-fold. In the first experiment (n = 50 cycles), the incidence of apoptosis in granulosa cells was compared. In the second experiment (n = 28 cycles), the rates of maturation, fertilization, cleavage, pregnancy and implantation were compared. In addition, clinical pregnancy rate per aspiration was registered. Granulosa cells were collected from follicular aspirates and pooled for each patient. The APOPTAG Detection Kit was used for staining of the granulosa cells and detection of apoptosis. Oocytes were matured in vitro for 28-30 h before intracytoplasmic sperm injection. The incidence of apoptosis in granulosa cells did not differ between granulosa cells obtained after 2 days coasting (n = 25 cycles) compared with granulosa cells obtained after 3 days coasting (n = 25 cycles) (26.2 versus 26.2%). When oocytes obtained after coasting for 2 days (n = 12 cycles) were compared with oocytes obtained after coasting for 3 days (n = 16 cycles), no significant difference was found between rates of maturation (63 versus 65%), fertilization (60 versus 68%), cleavage (86 versus 92%) or implantation [5/12; 42 versus 1/12 (8%)]. A higher clinical pregnancy rate per aspiration [5/16 (31%) versus 1/12 (8%)] was obtained after coasting for 3 days compared with coasting for 2 days. The difference was not significant. This randomized study showed no difference in apoptosis of granulosa cells and no difference in developmental competence of oocytes obtained after coasting for 3 days compared with 2 days coasting.
本前瞻性随机对照研究旨在探讨在连续3天给予固定剂量促卵泡激素(FSH)后,分别进行2天和3天的卵泡刺激素停药期对其的影响。研究结果有两方面。在第一个实验(n = 50个周期)中,比较了颗粒细胞凋亡的发生率。在第二个实验(n = 28个周期)中,比较了成熟、受精、卵裂、妊娠和着床率。此外,记录了每次抽吸的临床妊娠率。从卵泡抽吸物中收集颗粒细胞并为每位患者进行合并。使用APOPTAG检测试剂盒对颗粒细胞进行染色并检测凋亡。卵母细胞在体外成熟28 - 30小时后进行胞浆内单精子注射。与3天停药期后获得的颗粒细胞(n = 25个周期)相比,2天停药期后获得的颗粒细胞中,颗粒细胞凋亡发生率无差异(26.2%对26.2%)。将2天停药期后获得的卵母细胞(n = 1个周期)与3天停药期后获得的卵母细胞(n = 16个周期)进行比较时,成熟率(63%对65%)、受精率(60%对68%)、卵裂率(86%对92%)或着床率[5/12;42%对1/12(8%)]之间均未发现显著差异。与2天停药期相比,3天停药期后每次抽吸的临床妊娠率更高[5/16(31%)对1/12(8%)]。差异不显著。这项随机研究表明,与2天停药期相比,3天停药期后获得的颗粒细胞凋亡无差异,卵母细胞的发育能力也无差异。