Poliandri Ariel H B, Cabilla Jimena P, Velardez Miguel O, Bodo Cristian C A, Duvilanski Beatriz H
Centro de Investigaciones en Reproducción, Facultad de Medicina, Universidad de Buenos Aires C1121ABG, Argentina.
Toxicol Appl Pharmacol. 2003 Jul 1;190(1):17-24. doi: 10.1016/s0041-008x(03)00191-1.
Cadmium (Cd(2+)) is an ubiquitous toxic metal that is involved in a variety of pathological conditions. Several reports indicate that Cd(2+) alters normal pituitary hormone secretion; however, little is known about the mechanisms that induce this misregulation. This paper reports the effect of Cd(2+) on anterior pituitary cell viability and its relation to prolactin secretion. Cd(2+) concentrations above 10 microM were found to be cytotoxic for pituitary cells. Morphological studies as well as DNA ladder fragmentation and caspase activation showed that Cd(2+)-treated cells undergo apoptosis. Even though several hours were needed to detect Cd(2+)-induced cytotoxicity, the effect of the metal became irreversible very quickly, requiring only 3 h of treatment. Prolactin release (measured at 48 h) was inhibited when the cells were exposed to Cd(2+) for 1 h, before any change in cell viability was observed. The antioxidants N-acetyl-cysteine and Trolox (a hydrosoluble derivative of vitamin E), but not ascorbic acid, reversed both Cd(2+)-mediated cytotoxicity and the inhibition of prolactin release, supporting the involvement of oxidative stress in the mechanism of Cd(2+) action. In summary, the present work demonstrates that Cd(2+) is cytotoxic for anterior pituitary cells, that this effect is due to an induction of apoptosis, and that it can be reversed by antioxidants.
镉(Cd(2+))是一种普遍存在的有毒金属,与多种病理状况有关。多项报告表明,Cd(2+)会改变垂体激素的正常分泌;然而,对于导致这种调节异常的机制却知之甚少。本文报告了Cd(2+)对垂体前叶细胞活力的影响及其与催乳素分泌的关系。发现Cd(2+)浓度高于10微摩尔时对垂体细胞具有细胞毒性。形态学研究以及DNA梯状条带断裂和半胱天冬酶激活表明,经Cd(2+)处理的细胞会发生凋亡。尽管需要数小时才能检测到Cd(2+)诱导的细胞毒性,但这种金属的作用很快就变得不可逆转,仅需3小时的处理。当细胞在观察到细胞活力有任何变化之前暴露于Cd(2+) 1小时,催乳素释放(在48小时测量)就会受到抑制。抗氧化剂N-乙酰半胱氨酸和生育三烯酚(维生素E的水溶性衍生物),而不是抗坏血酸,可逆转Cd(2+)介导的细胞毒性和催乳素释放的抑制,这支持了氧化应激参与Cd(2+)作用机制。总之,本研究表明,Cd(2+)对垂体前叶细胞具有细胞毒性,这种作用是由于诱导凋亡所致,并且可以被抗氧化剂逆转。