Gaustad Martha Gonter, Kelly Ronald R, Payne John-Allen, Lylak Eugene
Deaf Education Program, Bowling Green State University, Bowling Green, OH, USA.
Am Ann Deaf. 2002 Dec;147(5):5-21. doi: 10.1353/aad.2012.0264.
The study examined the ability of deaf and hearing students at the college and middle school levels to discern and apply knowledge of printed word morphology. There were 70 deaf and 58 hearing participants. A two-part paper-and-pencil test of morphological knowledge examined subjects' ability to (a) perceive segmentation of morphemes within printed words and (b) recognize meanings associated with various printed morphemes. The hearing college students performed best on every dependent measure of the two-part test. The deaf college students scored significantly lower than the hearing college students but similarly to the hearing middle school students. Deaf middle school students consistently scored the lowest on both parts of the test. While all students' performance declined as the difficulty of the morphemic content increased within both tasks, the decline was greatest among middle school deaf students. Although segmentation and semantic analysis skills necessary to morphographic decoding were apparent in the deaf students, their mastery levels fell significantly below those of the hearing subjects.
该研究考察了大专和中学水平的聋生及听力正常学生辨别和应用印刷文字形态学知识的能力。研究中有70名聋生和58名听力正常的参与者。一项关于形态学知识的纸笔测试分为两部分,考察了受试者以下能力:(a) 感知印刷单词中语素的切分;(b) 识别与各种印刷语素相关的含义。在两部分测试的各项相关指标中,听力正常的大学生表现最佳。聋人大专生的得分显著低于听力正常的大学生,但与听力正常的中学生得分相近。聋初中学生在测试的两部分中得分始终最低。虽然在两项任务中,随着语素内容难度的增加,所有学生的表现都有所下降,但聋初中学生的下降幅度最大。尽管聋生具备形位解码所需的切分和语义分析技能,但其掌握水平明显低于听力正常的受试者。