Yokoi Katsuhiko, Uthus Eric O, Nielsen Forrest H
United States Department of Agriculture, Agricultural Research Service, Grand Forks Human Nutrition Research Center, Grand Forks, ND 58202-9034, USA.
Biol Trace Elem Res. 2003 Summer;93(1-3):141-54. doi: 10.1385/BTER:93:1-3:141.
Early studies on nickel essentiality with rats and goats indicated that nickel deprivation impaired reproductive performance. Nickel also has been found to influence cyclic nucleotide gated channels (CNG); these types of channels are important in sperm physiology. Thus, two experiments were conducted to test the hypothesis that nickel deficiency affects sperm physiology in a manner consistent with nickel having an essential function related to CNG channel functions. The experiments were factorially arranged with four treatment groups of eight weanling rats in each. In experiment 1, the treatments were supplemental dietary nickel of 0 and 1 mg/kg and N(omega)-nitro-L-arginine methyl ester (L-NAME, a nitric oxide synthase inhibitor) added to the drinking water (50 mg/100 mL) the last 3 wk of an 8-wk experiment. In experiment 2, the treatments were supplemental dietary nickel at 0 and 1 mg/kg and supplemental dietary sodium chloride (NaCl) at 0 and 80 g/kg. The NaCl and L-NAME variables were included to act as stressors affecting CNG channel activity. The basal diet contained per kilogram about 27 microg of nickel and 1 g of sodium. After 8 wk in experiment 1 and 16 wk in experiment 2, urine while fasting and testes and epididymis in both experiments, and seminal vesicles and prostates in experiment 2 were harvested for analysis. Nickel deprivation significantly decreased spermatozoa motility and density in the epididymides, epididymal transit time of spermatozoa, and testes sperm production rate. Nickel deficiency also significantly decreased the weights of the seminal vesicles and prostate glands. Excessive NaCl had no effect on sperm physiology; however, it decreased prostate gland weights. The findings support the hypothesis that nickel has an essential function that possibly could affect reproductive performance in higher animals, perhaps through affecting a CNG channel function.
早期对大鼠和山羊进行的关于镍是否为必需元素的研究表明,缺镍会损害生殖性能。人们还发现镍会影响环核苷酸门控通道(CNG);这类通道在精子生理过程中很重要。因此,进行了两项实验来检验以下假设:镍缺乏以与镍具有与CNG通道功能相关的必需功能相一致的方式影响精子生理。实验采用析因设计,每个实验有四个处理组,每组八只断奶大鼠。在实验1中,处理方式为日粮中添加0和1 mg/kg的镍,并在为期8周的实验的最后3周,在饮水中添加N(ω)-硝基-L-精氨酸甲酯(L-NAME,一种一氧化氮合酶抑制剂,50 mg/100 mL)。在实验2中,处理方式为日粮中添加0和1 mg/kg的镍以及日粮中添加0和80 g/kg的氯化钠(NaCl)。纳入NaCl和L-NAME变量作为影响CNG通道活性的应激源。基础日粮每千克约含27微克镍和1克钠。在实验1中饲养8周、实验2中饲养16周后,采集禁食状态下的尿液、两个实验中的睾丸和附睾,以及实验2中的精囊和前列腺进行分析。缺镍显著降低了附睾中精子的活力和密度、精子在附睾中的转运时间以及睾丸精子生成率。镍缺乏还显著降低了精囊和前列腺的重量。过量的NaCl对精子生理没有影响;然而,它降低了前列腺的重量。这些发现支持了以下假设:镍具有一种必需功能,可能通过影响CNG通道功能来影响高等动物的生殖性能。