Ecke U, Maurer J, Boor S, Khan M, Mann W J
Univ.-HNO-Klinik der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz.
HNO. 2003 May;51(5):386-93. doi: 10.1007/s00106-002-0738-1. Epub 2003 Mar 28.
The knowledge of disturbing factors for navigated surgical procedures in lateral skull base surgery will help the user to identify, avoid, and correct these errors.
PATIENTS/METHODS: Based on our experiences with 85 patients undergoing surgery of the lateral skull base, errors of hard- and software, of image acquisition and image transfer, of patient registration, user-related errors as well as strategic errors were analyzed.
Any impairment of the camera field leads to functional limitation of optical systems to the same extent as electromagnetic systems can be affected by ferromagnetic materials. Standard patient registration procedures as well as the lack of compensation for soft tissue shift may cause problems.
While dealing with navigation devices in lateral skull base surgery, the user must pay critical attention to certain details in order to recognize and interpret possible malfunction.
了解侧颅底手术中导航手术操作的干扰因素,将有助于使用者识别、避免并纠正这些错误。
患者/方法:基于我们对85例接受侧颅底手术患者的经验,分析了硬件和软件、图像采集与图像传输、患者配准、与用户相关的错误以及策略性错误。
摄像头视野的任何损害都会导致光学系统出现功能受限,其程度与电磁系统受铁磁材料影响相同。标准的患者配准程序以及缺乏对软组织移位的补偿可能会引发问题。
在侧颅底手术中使用导航设备时,使用者必须密切关注某些细节,以便识别和解释可能出现的故障。