Usta Ihab M, Nassar Anwar H, Abu Musa Antoine A, Awwad Johnny T, Yunis Khalid A, Seoud Muhieddine A-F
Department of Obstetrics and Gynecology, American University of Beirut Medical Center, Beirut, Lebanon.
J Perinatol. 2003 Jul-Aug;23(5):409-13. doi: 10.1038/sj.jp.7210935.
To study the perinatal outcome of vaginally delivered twins when twin B is more than 250 g larger than twin A.
Maternal and neonatal charts of live-born, nonanomalous twins, >25 weeks' gestation and vaginally delivered over a period of 17 years were reviewed. The results of this review were distributed among two groups: (1). those with twin B more than 250 g larger than twin A (DeltaBW>250) and (2). those where the difference was <250 g (DeltaBW<250). For vaginally delivered twin gestations, the perinatal outcome of twin B in the group DeltaBW>250 was compared to that of its co-twin, and to that of twin B in the group DeltaBW<250.
Of the 679 twin gestations reviewed, 138 (20.6%) were in the group DeltaBW>250, of whom 73 (52.9%) delivered vaginally despite malpresentation in 39.7%. The vaginally delivered twin pregnancies in the groups DeltaBW>250 (n=73) and DeltaBW<250 (n=303) had similar demographics, parity, presentation, gestational age at delivery, and duration of the first stage of labor. Discordant twins were more frequent in the group DeltaBW>250 (26.0 versus 9.5%, p=0.001). Twin B in the group DeltaBW<250 was smaller, with higher incidence of growth restriction, low 5 min Apgar score, and hyperbilirubinemia compared to twin B in the group DeltaBW>250. There was no difference in the incidence of intraventricular hemorrhage, seizures, sepsis, neonatal death, and median nursery stay. Except for a lower median Apgar score at 1 min in twin B and a longer median nursery stay in twin A, twins A and B in the group DeltaBW>250 were similar regarding all other neonatal outcome variables.
When twin B is more than 250 g larger than A, and both are delivered vaginally, the perinatal outcome is similar to its co-twin as well as to that of twin B of all other vaginally delivered twins. That twin B is larger than A is not itself a contraindication to attempted vaginal delivery.
研究当B胎儿比A胎儿体重大于250g时,经阴道分娩的双胎妊娠的围产期结局。
回顾了17年间孕周>25周、经阴道分娩的存活、无畸形双胎妊娠的产妇及新生儿病历。将回顾结果分为两组:(1). B胎儿比A胎儿体重大于250g的双胎妊娠(体重差异>250);(2). 体重差异<250g的双胎妊娠(体重差异<250)。对于经阴道分娩的双胎妊娠,比较体重差异>250组中B胎儿与其同胞胎儿的围产期结局,以及与体重差异<250组中B胎儿的围产期结局。
在回顾的679例双胎妊娠中,138例(20.6%)属于体重差异>250组,其中73例(52.9%)经阴道分娩,尽管有39.7%为胎位异常。体重差异>250组(n = 73)和体重差异<250组(n = 303)经阴道分娩的双胎妊娠在人口统计学特征、产次、胎位、分娩时孕周及第一产程持续时间方面相似。体重差异>250组中不一致双胎更常见(26.0%对9.5%,p = 0.001)。与体重差异>250组中的B胎儿相比,体重差异<250组中的B胎儿更小,生长受限、5分钟Apgar评分低及高胆红素血症的发生率更高。脑室内出血、惊厥、败血症、新生儿死亡及中位住院时间的发生率无差异。除了体重差异>250组中B胎儿1分钟时Apgar评分中位数较低及A胎儿中位住院时间较长外,该组中A、B双胎在所有其他新生儿结局变量方面相似。
当B胎儿比A胎儿体重大于250g且均经阴道分娩时,其围产期结局与其同胞胎儿以及所有其他经阴道分娩的双胎妊娠中B胎儿的结局相似。B胎儿比A胎儿大本身并非尝试经阴道分娩的禁忌证。