Legler Juliette, Brouwer Abraham
Institute for Environmental Studies (IVM), Vrije Universiteit, De Boelelaan 1087, 1081 HV, Amsterdam, The Netherlands.
Environ Int. 2003 Sep;29(6):879-85. doi: 10.1016/S0160-4120(03)00104-1.
Brominated flame retardants (BFRs) are a group of compounds that have received much attention recently due to their similarity with "old" classes of organohalogenated compounds such as polychlorinated biphenyls (PCBs), in terms of their fate, stability in the environment and accumulation in humans and wildlife. Toxic effects, including teratogenicity, carcinogenicity and neurotoxicity, have been observed for some BFR congeners, in particular the brominated diphenyl ethers (BDEs). This concise review focuses on the potency of BFRs and to disrupt endocrine systems, and attempts to answer the question whether or not BFRs are endocrine disruptors. Evidence is provided on the disruption of the thyroid hormone system by BFRs, with particular emphasis on the BDEs, as most recent data is available on this class of flame retardants. Similar to the hydroxylated PCBs, in vitro mechanistic studies as well as animal experiments have demonstrated the effects of BDEs on thyroid hormone transport and metabolism. An overview of possible effects of BFRs on the estrogen system is also provided. Research gaps are outlined, as well as ongoing and future studies in the European community aimed at contributing to comprehensive risk assessments based on the endocrine-disrupting effects of BFRs.
溴化阻燃剂(BFRs)是一类化合物,由于它们在归宿、环境稳定性以及在人类和野生动物体内的积累方面,与多氯联苯(PCBs)等“旧”的有机卤化物类别相似,最近受到了广泛关注。已观察到某些溴化阻燃剂同系物具有毒性作用,包括致畸性、致癌性和神经毒性,特别是溴化二苯醚(BDEs)。本简要综述聚焦于溴化阻燃剂干扰内分泌系统的能力,并试图回答溴化阻燃剂是否为内分泌干扰物这一问题。文中提供了溴化阻燃剂对甲状腺激素系统造成干扰的证据,特别强调了溴化二苯醚,因为关于这类阻燃剂有最新的数据。与羟基化多氯联苯类似,体外机制研究以及动物实验均已证明溴化二苯醚对甲状腺激素运输和代谢的影响。文中还概述了溴化阻燃剂对雌激素系统可能产生的影响。概述了研究空白,以及欧洲共同体正在进行的和未来的研究,这些研究旨在基于溴化阻燃剂的内分泌干扰效应进行全面的风险评估。