Hiyama Toru, Tanaka Shinji, Shima Hideyuki, Kose Kazuhiro, Kitadai Yasuhiko, Ito Masanori, Sumii Masaharu, Yoshihara Masaharu, Shimamoto Fumio, Haruma Ken, Chayama Kazuaki
Health Service Center, Hiroshima University, Higashihiroshima 739-8521, Japan.
Int J Mol Med. 2003 Aug;12(2):169-74.
Somatic mutations of the mitochondrial DNA (mtDNA) are associated with development of various types of human cancer. To elucidate the significance of somatic mutations of the mtDNA in gastric carcinogenesis, we examined mtDNA mutations in gastric cancers and in Helicobacter pylori-associated chronic gastritis (H. pylori-CG), which is associated with an increased risk for gastric cancer development. Specimens of gastric cancer and gastric mucosa were obtained from 73 gastric cancer patients with H. pylori-CG, 75 cancer-free H. pylori-CG patients and 30 H. pylori-negative healthy subjects. Mutations of a specific mononucleotide repeat (D310) of the mtDNA were examined by microsatellite assay. mtDNA mutations were detected in 9 of 56 (16%) gastric cancers, in 10 of 148 (7%) H. pylori-CG and none of the 30 H. pylori-negative healthy subjects. mtDNA mutations in H. pylori-CG were significantly more frequent in gastric cancer patients than in cancer-free patients (12% vs. 1%, p=0.008). In addition, mtDNA mutations in H. pylori-CG were significantly more frequent in patients with mtDNA mutated gastric cancer than in patients with mtDNA unmutated gastric cancer (66% vs. 4%, p<0.001). These data suggest that somatic mutations of the mtDNA may be involved in the early stages of gastric carcinogenesis.
线粒体DNA(mtDNA)的体细胞突变与多种类型人类癌症的发生发展相关。为阐明mtDNA体细胞突变在胃癌发生中的意义,我们检测了胃癌以及与胃癌发生风险增加相关的幽门螺杆菌相关性慢性胃炎(H. pylori-CG)中的mtDNA突变。从73例患有H. pylori-CG的胃癌患者、75例无癌的H. pylori-CG患者和30例幽门螺杆菌阴性的健康受试者中获取胃癌和胃黏膜标本。通过微卫星分析检测mtDNA特定单核苷酸重复序列(D310)的突变。在56例胃癌中的9例(16%)、148例H. pylori-CG中的10例(7%)检测到mtDNA突变,而30例幽门螺杆菌阴性的健康受试者中均未检测到。H. pylori-CG中的mtDNA突变在胃癌患者中比在无癌患者中更为频繁(12%对1%,p = 0.008)。此外,mtDNA突变的胃癌患者中H. pylori-CG的mtDNA突变比mtDNA未突变的胃癌患者更为频繁(66%对4%,p < 0.001)。这些数据表明,mtDNA的体细胞突变可能参与了胃癌发生的早期阶段。