Marti A, Jichlinski P, Lange N, Ballini J-P, Guillou L, Leisinger H J, Kucera P
Department of Urology, University Hospital, Lausanne, Switzerland.
J Urol. 2003 Aug;170(2 Pt 1):428-32. doi: 10.1097/01.ju.0000075054.38441.2d.
Successful photodynamic therapy of epithelial cancer requires a specific photosensitization of malignant tissue. We evaluate the intensity and localization of protoporphyrin IX (PpIX) in superficial transitional cell carcinoma and nonmalignant cells of the human bladder following topical administration of its precursor, either aminolevulinic acid (ALA) or hexylester aminolevulinate (HAL).
Solutions of ALA or HAL were instilled into the bladder of 18 patients presenting with recurrent transitional cell carcinoma. The distribution of PpIX through the bladder wall was studied on frozen biopsies using fluorescence microscopy and correlated with pathological findings.
Topical bladder instillation with 180 mmol (3%) ALA administered for 6 hours or 8 mmol (0.2%) HAL administered for 4 hours gave similar results regarding intensity and tissue distribution of PpIX fluorescence, whereas 8 mmol HAL administered for 2 hours followed by 2 hours of resting time (2+2 hours concept) induced a PpIX fluorescence twice as high. The fluorescence remained limited to cancer cells. Only a trace of PpIX fluorescence was observed in suburothelial connective tissue, that is chorion, but none in the bladder smooth muscle regardless of experiment conditions.
HAL is an excellent precursor for PpIX synthesis in bladder cancer. With the 2+2 hour topical administration condition it yielded the highest PpIX fluorescence intensity and fluorescence contrast between normal and malignant urothelial cells. This approach allows us to optimize PpIX tissue distribution for photodynamic therapy in superficial bladder cancer.
上皮癌的成功光动力治疗需要恶性组织的特异性光敏化。我们评估了在局部给予其前体氨基乙酰丙酸(ALA)或己酯氨基乙酰丙酸(HAL)后,人膀胱浅表移行细胞癌和非恶性细胞中原卟啉IX(PpIX)的强度和定位。
将ALA或HAL溶液注入18例复发性移行细胞癌患者的膀胱。使用荧光显微镜在冰冻活检组织上研究PpIX在膀胱壁中的分布,并与病理结果相关联。
局部膀胱灌注180 mmol(3%)ALA 6小时或8 mmol(0.2%)HAL 4小时,在PpIX荧光强度和组织分布方面产生了相似的结果,而8 mmol HAL灌注2小时后休息2小时(2+2小时方案)诱导的PpIX荧光高出两倍。荧光仍局限于癌细胞。无论实验条件如何,在尿路上皮下结缔组织即绒毛膜中仅观察到微量的PpIX荧光,而在膀胱平滑肌中未观察到。
HAL是膀胱癌中PpIX合成的优良前体。采用2+2小时局部给药方案,它产生了最高的PpIX荧光强度以及正常和恶性尿路上皮细胞之间的荧光对比度。这种方法使我们能够优化浅表膀胱癌光动力治疗的PpIX组织分布。