Lind Terttaliisa, Hokkinen Jouni, Jokiniemi Jorma K, Saarikoski Sanna, Hillamo Risto
Aerosol Technology Group, VTT Processes, P.O. Box 1602, Biologinkuja 7, FIN-02044 VTT Espoo, Finland.
Environ Sci Technol. 2003 Jun 15;37(12):2842-6. doi: 10.1021/es026314z.
Particle and trace element emissions from energy production have continuously been subject to tightening regulations. At the same time, not enough is known on the effect of different combustion processes and different fuels and fuel mixtures on the particle characteristics and particle removal device operation. In this investigation, electrostatic precipitator fractional collection efficiency and trace metal emissions were determined experimentally at a 66 MW biomass-fueled bubbling fluidized-bed combustion plant. The measurements were carried out at the inlet and outlet of the two-field electrostatic precipitator (ESP) at the flue gas temperature of 130-150 degrees C. Two fuel mixtures were investigated: biomass fuel containing 70% wood residue and 30% peat and biomass with recovered fuel containing 70% wood residue, 18% peat, and 12% recovered fuel. The particle mass concentration at the ESP inlet was 510-1400 mg/Nm3. Particle emission at the ESP outlet was 2.3-6.4 mg/Nm3. Total ESP collection efficiency was 99.2-99.8%. Collection efficiency had a minimum in particle size range of 0.1-2 microm. In this size range, collection efficiency was 96-97%. The emission of the trace metals As, Cd, Co, Cr, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, and V was well below the regulation values set by EU directive for waste incineration and co-incineration.
能源生产过程中的颗粒物和微量元素排放一直受到越来越严格的监管。与此同时,对于不同燃烧过程以及不同燃料和燃料混合物对颗粒物特性和颗粒物去除装置运行的影响,我们了解得还不够充分。在本次调查中,我们在一座66兆瓦的生物质燃料鼓泡流化床燃烧电厂,通过实验测定了静电除尘器的分级收集效率和痕量金属排放。测量在两场静电除尘器(ESP)的入口和出口进行,烟气温度为130 - 150摄氏度。我们研究了两种燃料混合物:一种是含有70%木屑残渣和30%泥炭的生物质燃料,另一种是含有70%木屑残渣、18%泥炭和12%回收燃料的生物质燃料。静电除尘器入口处的颗粒质量浓度为510 - 1400毫克/标准立方米。静电除尘器出口处的颗粒物排放为2.3 - 6.4毫克/标准立方米。静电除尘器的总收集效率为99.2 - 99.8%。收集效率在粒径范围为0.1 - 2微米时最低。在这个粒径范围内,收集效率为96 - 97%。痕量金属砷、镉、钴、铬、铜、锰、镍、铅、锑、铊和钒的排放远低于欧盟指令为垃圾焚烧和共焚烧设定的监管值。