Luning H A, Koster M N, Coene L N
Ziekenhuis Leyenburg, afd. Orthopedie, Leyweg 275, 2545 CH Den Haag.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2003 Jun 28;147(26):1282-6.
A man aged 72 years developed complete destruction of his right hip joint within 12 weeks: 'rapidly destructive hip disease' (RDHD). Analysis of weight loss also revealed iliopectineal bursitis. Nine months after total hip arthroplasty, the patient was free of complaints and the bursitis had disappeared. The cause of RDHD is unclear. Associations have been made with osteonecrosis, chondrocalcinosis and arthropathies of other joints. The destruction of the acetabulum and the femoral head can lead to hydrops in the hip joint and, via a communication between the joint and the iliopectineal bursa, to inflammation of the bursa. This combination of diagnoses has not been described before.
一名72岁男性在12周内右侧髋关节完全破坏,即“快速破坏性髋部疾病”(RDHD)。对体重减轻情况的分析还发现了髂耻滑囊炎。全髋关节置换术后九个月,患者无不适主诉,滑囊炎已消失。RDHD的病因尚不清楚。它与骨坏死、软骨钙质沉着症及其他关节的关节病有关。髋臼和股骨头的破坏可导致髋关节积液,并通过关节与髂耻滑囊之间的连通导致滑囊炎。这种诊断组合此前未曾有过描述。