Vázquez Guillermo J, Robledo Iraida E, Arroyo Angel, Nadal Eduardo, Rodríguez Radamés, Bermudez Myriam, Colón Miguel
Department of Microbiology and Medical Zoology, School of Medicine, University of Puerto Rico, PO Box 365067, San Juan, Puerto Rico, 00936-5067.
P R Health Sci J. 2003 Jun;22(2):131-6.
The antimicrobial resistance patterns of 2,462 selected Gram-positive cocci obtained from three Community-Private Hospitals (CPH) and three University-Affiliated Hospitals (UAH) were evaluated utilizing the institutions' antimicrobial susceptibility reports for the year 2000. The objectives of this study were: 1) to evaluate the in vitro resistance to selected standard antibiotics of Staphylococcus aureus, Enterococcus faecalis, Enterococcus faecium and Streptococcus pneumoniae clinical isolates, and 2) to compare the antimicrobial resistance patterns between community-private (CPH) and university-affiliated hospitals (UAH). Staphylococcus aureus was the most common Gram-positive isolated organism in CPH (63.3%) followed by E. faecalis (31.0%). In UAH, the most prevalent cocci were E. faecalis (51.7%) followed by S. aureus (43.9%). Enterococcus faecium represented 2.3% and 4.4% of CPH and UAH isolates, respectively. Streptococcus pneumoniae represented 3.4% of the total Gram-positive isolates from CPH, no S. pneumoniae was reported in UAH. The antimicrobial susceptibility results showed that for Staphylococcus aureus there was a statistically significant higher resistance to methicillin and thrimethoprim sulfamethoxazole in UAH, while resistance to erythromycin was significantly higher in CPH. There was no difference in the resistance of S. aureus to other antimicrobial agents between hospitals groups. A statistically significant resistant to vancomycin was found between enterococcal isolates from UAH (43%) and CPH (12.7%). High-level aminoglycoside resistance (HLAR) was observed among UAH enterococcal isolates with E. faecium showing a higher resistance than E. faecalis, no data for HLAR in CPH could be obtained. For pneumococci 46% of CPH isolates were resistant to penicillin. In summary, there are important differences in the prevalence and antimicrobial resistance between the Gram-positive bacteria isolated from community and teaching hospitals.
利用2000年各机构的抗菌药物敏感性报告,对从3家社区私立医院(CPH)和3家大学附属医院(UAH)选取的2462株革兰氏阳性球菌的抗菌药物耐药模式进行了评估。本研究的目的是:1)评估金黄色葡萄球菌、粪肠球菌、屎肠球菌和肺炎链球菌临床分离株对选定标准抗生素的体外耐药性,以及2)比较社区私立医院(CPH)和大学附属医院(UAH)之间的抗菌药物耐药模式。金黄色葡萄球菌是CPH中最常见的革兰氏阳性分离菌(63.3%),其次是粪肠球菌(31.0%)。在UAH中,最常见的球菌是粪肠球菌(51.7%),其次是金黄色葡萄球菌(43.9%)。屎肠球菌分别占CPH和UAH分离株的2.3%和4.4%。肺炎链球菌占CPH革兰氏阳性分离株总数的3.4%,UAH未报告肺炎链球菌。抗菌药物敏感性结果显示,对于金黄色葡萄球菌,UAH对甲氧西林和复方新诺明的耐药性在统计学上显著更高,而CPH对红霉素的耐药性显著更高。医院组之间金黄色葡萄球菌对其他抗菌药物的耐药性没有差异。在UAH(43%)和CPH(12.7%)的肠球菌分离株之间发现了对万古霉素的统计学显著耐药性。在UAH肠球菌分离株中观察到高水平氨基糖苷类耐药(HLAR),屎肠球菌的耐药性高于粪肠球菌,无法获得CPH中HLAR的数据。对于肺炎球菌,46%的CPH分离株对青霉素耐药。总之,从社区医院和教学医院分离出的革兰氏阳性菌在流行率和抗菌药物耐药性方面存在重要差异。