Macdonald Sumaira, Gaines Peter A
Sheffield Vascular Institute, Northern General Hospital, Sheffield, UK.
Vasc Med. 2003;8(1):25-32. doi: 10.1191/1358863x03vm464ra.
Major advances in the endovascular treatment of carotid artery stenosis are underway, with an emphasis on improving the safety profile of the technique. This review highlights key areas in the concepts and design of available mechanical neuroprotection devices utilized during carotid stenting to minimize procedural cerebral embolization. The advantages and disadvantages of each system are explored and the available clinical experience is given. The size threshold of particulate material likely to be clinically relevant is examined and compared with pathological analysis of particles trapped by protection systems reported in the world literature. It is shown that the adverse neurological event rate in those protected is lower than that in historical studies of unprotected carotid stenting. Furthermore, the size range and numbers of particles trapped by protections systems are sufficient to cause potential neurological injury if allowed passage to the brain. Further improvements in outcomes may require further refinement of protection technology.
颈动脉狭窄血管内治疗正在取得重大进展,重点是提高该技术的安全性。本综述强调了在颈动脉支架置入过程中使用的现有机械神经保护装置的概念和设计中的关键领域,以尽量减少手术过程中的脑栓塞。探讨了每个系统的优缺点,并给出了现有的临床经验。研究了可能具有临床相关性的颗粒物质的大小阈值,并与世界文献中报道的保护系统捕获的颗粒的病理分析进行了比较。结果表明,接受保护的患者的不良神经事件发生率低于未受保护的颈动脉支架置入术的历史研究。此外,如果保护系统捕获的颗粒进入大脑,其大小范围和数量足以造成潜在的神经损伤。进一步改善治疗效果可能需要进一步改进保护技术。