Gómez-Aracil V, Mayayo E, Azua J, Mayayo R, Azua-Romeo J, Arraiza A
Department of Pathology, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa de Zaragoza, Spain.
Cytopathology. 2003 Aug;14(4):195-200. doi: 10.1046/j.1365-2303.2003.00077.x.
Mammary hamartoma is a breast lesion rarely reported by fine-needle aspiration cytology (FNAC). We report on our experience of FNAC in nine cases confirmed by biopsy. We searched hospital case files for mammary hamartoma or similar lesions (fibrolipomas, lipomas, fibromas, etc.), and cases included were only those in which both FNAC and a histopathological study had been performed. The cytological features that were analysed included epithelial components, mesenchymal fragments and isolated cells dispersed in the background. The patients ranged in age from 25 to 58 years (mean 40 years), and the lesions were predominantly in the right breast and upper outer quadrant. The duration varied from 1 to 20 years. Mammographic features were characteristic revealing well-circumscribed masses of heterogeneous radiodensity and by ultrasonography were hypoechoic without calcification. Grossly, these lesions were oval to round, well-demarcated masses, ranging in diameter from 10 to 80 mm. The tumours were firm, rubbery and white, consisting largely of dense fibroconnective tissue with variable amounts of adipose tissue and glandular elements. Cytological samples showed two components, epithelial and mesenchymal. The cellularity was variable and was composed of lobular cells forming acini, ductal cells, occasional apocrine and foamy cells; myoepithelial cells and isolated naked nuclei were also observed. Adipose tissue and dense fibrous tissue were observed, occasionally with epithelial cells attached, and this finding was an important feature for diagnosis. We considered that the cytological findings could help to diagnose mammary hamartoma, FNAC making a rapid and very important technique for the diagnosis of this pathology.
乳腺错构瘤是一种细针穿刺细胞学检查(FNAC)很少报告的乳腺病变。我们报告了9例经活检证实的FNAC经验。我们在医院病例档案中搜索乳腺错构瘤或类似病变(纤维脂肪瘤、脂肪瘤、纤维瘤等),纳入的病例仅为那些同时进行了FNAC和组织病理学研究的病例。分析的细胞学特征包括上皮成分、间充质碎片和散在背景中的孤立细胞。患者年龄在25至58岁之间(平均40岁),病变主要位于右乳和外上象限。病程从1年到20年不等。乳腺钼靶特征具有特异性,显示边界清晰的密度不均匀肿块,超声检查为无钙化的低回声。大体上,这些病变呈椭圆形至圆形,边界清晰,直径从10至80毫米不等。肿瘤质地坚实、有弹性且呈白色,主要由致密的纤维结缔组织组成,伴有不同数量的脂肪组织和腺性成分。细胞学样本显示有上皮和间充质两种成分。细胞含量各异,由形成腺泡的小叶细胞、导管细胞、偶尔的大汗腺细胞和泡沫细胞组成;还观察到肌上皮细胞和孤立的裸核。观察到脂肪组织和致密纤维组织,偶尔附着有上皮细胞,这一发现是诊断的重要特征。我们认为细胞学检查结果有助于诊断乳腺错构瘤,FNAC是诊断这种病理的一种快速且非常重要的技术。