Danenberg Haim D, Szalai Alexander J, Swaminathan Rajesh V, Peng Lin, Chen Zhiping, Seifert Philip, Fay William P, Simon Daniel I, Edelman Elazer R
Harvard-MIT Division of Health Sciences and Technology, Cambridge, Mass 02139, USA.
Circulation. 2003 Aug 5;108(5):512-5. doi: 10.1161/01.CIR.0000085568.13915.1E. Epub 2003 Jul 21.
C-reactive protein (CRP), an acute-phase reactant long considered merely an innocent bystander in the inflammatory process, is now recognized as a powerful predictor of cardiovascular events. Emerging in vitro evidence suggests that CRP may have direct proinflammatory and prothrombotic effects on monocytes and endothelial cells. To determine whether CRP directly modulates vascular cell function in vivo, we subjected wild-type mice, which do not express CRP, and human CRP-transgenic (CRPtg) mice to 2 models of arterial injury.
Baseline serum CRP levels in CRPtg mice were 18+/-6 mg/L. CRP levels were undetectable in wild-type mice. Transluminal wire injury led to complete thrombotic occlusion of the femoral artery at 28 days in 75% of CRPtg arteries (6 of 8) compared with 17% (2 of 12) in wild-type mice (P<0.05). In a model of arterial photochemical injury, clot formation time was shortened in CRPtg mice; mean time to occlusion was 33+/-19 minutes compared with 59+/-19 minutes in wild-type mice (n=10; P<0.05).
Arterial injury in CRPtg mice results in an expedited and higher rate of thrombotic occlusion. This is the first report of a prothrombotic phenotype directly attributable to the presence of human CRP in vivo. Investigation of the inflammatory-thrombotic axis in CRPtg mice may elucidate the prothrombotic actions of CRP in unstable arterial diseases and may pave the way for novel therapeutic interventions for preventing cardiovascular events.
C反应蛋白(CRP),一种长期以来仅被视为炎症过程中无辜旁观者的急性期反应物,现在被认为是心血管事件的有力预测指标。新出现的体外证据表明,CRP可能对单核细胞和内皮细胞具有直接的促炎和促血栓形成作用。为了确定CRP是否在体内直接调节血管细胞功能,我们将不表达CRP的野生型小鼠和人CRP转基因(CRPtg)小鼠用于两种动脉损伤模型。
CRPtg小鼠的基线血清CRP水平为18±6mg/L。野生型小鼠中检测不到CRP水平。与野生型小鼠的17%(12只中的2只)相比,75%(8只中的6只)的CRPtg动脉在28天时经腔内钢丝损伤导致股动脉完全血栓闭塞(P<0.05)。在动脉光化学损伤模型中,CRPtg小鼠的血栓形成时间缩短;平均闭塞时间为33±19分钟,而野生型小鼠为59±19分钟(n=10;P<0.05)。
CRPtg小鼠的动脉损伤导致血栓闭塞加快且发生率更高。这是首次报道体内人CRP的存在直接导致促血栓形成表型。对CRPtg小鼠炎症-血栓形成轴的研究可能阐明CRP在不稳定动脉疾病中的促血栓形成作用,并可能为预防心血管事件的新型治疗干预铺平道路。