Tanaka Hiroyuki, Sakurai Koichi, Takahashi Kiyoshi, Fujimoto Yukio
Department of Biochemistry, Hokkaido College of Pharmacy, 7-1 Katsuraoka-cho, Otaru City, Hokkaido 047-0264, Japan.
J Cell Biochem. 2003 Aug 1;89(5):944-55. doi: 10.1002/jcb.10568.
Reactive oxygen species (ROS) are by-products of aerobic metabolism and are implicated in the pathogenesis of several diseases. H(2)O(2) produces oxidative stress and acts as a second messenger in several cell types. We tested whether the effect of H(2)O(2) on cellular events could be altered by changes in the intracellular redox status in a cardiomyocyte cell line. Using flow cytometric measurements, we found that adding H(2)O(2) induced hypertrophy in control cells in a time-dependent manner. Pre-incubation of the cells with buthionine sulfoximine (BSO), an inhibitor of de novo GSH synthesis, induced increase in the number of cells of small sizes by the addition of H(2)O(2) as compared to non-BSO pre-incubated control cells, and exacerbated the decrease in viability. Total thiol and GSH levels in H9c2 cells pre-incubated with BSO were about 75 and 30% of control, respectively, and GSH levels fell to below the limitation of detection after the addition of H(2)O(2), although total thiol levels were not markedly decreased. In the cells pre-incubated with BSO, hypertrophy was not observed by the addition of H(2)O(2) at any level of concentration. N-acetyl-L-cysteine and cysteine not only prevented increase in the number of cells of small sizes caused by H(2)O(2) but also induced hypertrophy in cells pre-incubated with BSO. These results suggest that the intracellular free thiol levels determine whether cell death or hypertrophy occurs in cardiomyocytes in the presence of H(2)O(2). On the other hand, the hypertrophied cells did not become larger by adding H(2)O(2), but had high levels of cellular GSH, suggesting the possibility that the hypertrophied cells have tolerance to oxidative stress.
活性氧(ROS)是有氧代谢的副产物,与多种疾病的发病机制有关。过氧化氢(H₂O₂)会产生氧化应激,并在多种细胞类型中充当第二信使。我们测试了在心肌细胞系中,细胞内氧化还原状态的变化是否会改变H₂O₂对细胞事件的影响。通过流式细胞术测量,我们发现添加H₂O₂会以时间依赖性方式诱导对照细胞肥大。用丁硫氨酸亚砜胺(BSO,一种从头合成谷胱甘肽的抑制剂)对细胞进行预孵育,与未用BSO预孵育的对照细胞相比,添加H₂O₂会导致小尺寸细胞数量增加,并加剧细胞活力的下降。用BSO预孵育的H9c2细胞中的总硫醇和谷胱甘肽水平分别约为对照的75%和30%,添加H₂O₂后谷胱甘肽水平降至检测限以下,尽管总硫醇水平没有明显下降。在用BSO预孵育的细胞中,无论添加何种浓度的H₂O₂均未观察到肥大现象。N-乙酰-L-半胱氨酸和半胱氨酸不仅可防止H₂O₂引起的小尺寸细胞数量增加,还可诱导用BSO预孵育的细胞肥大。这些结果表明,细胞内游离硫醇水平决定了在H₂O₂存在的情况下心肌细胞是发生细胞死亡还是肥大。另一方面,肥大细胞不会因添加H₂O₂而变得更大,但细胞内谷胱甘肽水平较高,这表明肥大细胞可能对氧化应激具有耐受性。