Enkhbaatar Perenlei, Murakami Kazunori, Shimoda Katsumi, Salsbury John, Cox Robert, Hawkins Hal, Traber Lillian, Herndon David, Traber Daniel
Department of Anesthesiology, University Texas Medical Branch and Shriners Hospital for Children Burn Unit, Galveston, TX 77555-0833, USA.
Clin Sci (Lond). 2003 Nov;105(5):621-8. doi: 10.1042/CS20030180.
Massive cutaneous burn combined with smoke inhalation causes high mortality in fire victims. Cyclo-oxygenase (COX) and inducible nitric oxide (NO) synthase (iNOS) have been shown to be up-regulated in burn injury. Ketorolac, a non-steroidal, anti-inflammatory agent (NSAID), inhibits prostaglandin and thromboxane synthesis through inhibition of COX. NSAIDs have been shown to down-regulate iNOS. Thus we hypothesized that treatment with ketorolac would attenuate burn/smoke-related cardiopulmonary derangements. We conducted a fully controlled long-term laboratory investigation in an Intensive Care Unit setting. Eighteen female sheep were surgically prepared for chronic study. After a recovery period of 5 days, a tracheotomy was performed under ketamine/halothane anaesthesia. Sheep were given a 40% total body surface third-degree burn and insufflated with cotton smoke (48 breaths, <40 degrees C). Sheep were divided into three groups: sham (not injured and not treated; n =6), control (injured, but not treated; n =6) and treated (injured and administered ketorolac 60 mg/day; n =6). The sham group had stable cardiopulmonary and systemic haemodynamics. Control animals showed depressed cardiopulmonary function, decreased pulmonary gas exchange, increased pulmonary microvascular leakage and decreased left ventricle stroke work index with elevated left atrial pressure. Systemic vascular leak in control animals was evidenced by robust haemoconcentration (haematocrit and fluid net balance). Treatment with ketorolac prevented all of these morbidities. Post-treatment with ketorolac also resulted in significant inhibition of elevated plasma nitrite/nitrate levels in control animals. These results suggest that ketorolac may ameliorate cardiopulmonary morbidity, at least in part, by inhibiting excessive NO.
大面积皮肤烧伤合并烟雾吸入会导致火灾受害者的高死亡率。环氧化酶(COX)和诱导型一氧化氮(NO)合酶(iNOS)在烧伤中已被证明上调。酮咯酸是一种非甾体抗炎药(NSAID),通过抑制COX来抑制前列腺素和血栓素的合成。NSAIDs已被证明可下调iNOS。因此,我们假设用酮咯酸治疗可减轻烧伤/烟雾相关的心肺紊乱。我们在重症监护病房环境中进行了一项完全对照的长期实验室研究。18只雌性绵羊接受手术准备用于慢性研究。经过5天的恢复期后,在氯胺酮/氟烷麻醉下进行气管切开术。给绵羊造成40%体表面积的三度烧伤,并吹入棉烟(48次呼吸,<40摄氏度)。绵羊分为三组:假手术组(未受伤且未治疗;n = 6)、对照组(受伤但未治疗;n = 6)和治疗组(受伤并给予酮咯酸60毫克/天;n = 6)。假手术组的心肺和全身血流动力学稳定。对照动物表现出心肺功能下降、肺气体交换减少、肺微血管渗漏增加以及左心室每搏功指数降低,同时左心房压力升高。对照动物的全身血管渗漏表现为明显的血液浓缩(血细胞比容和液体净平衡)。用酮咯酸治疗可预防所有这些病症。用酮咯酸进行治疗后,还显著抑制了对照动物血浆亚硝酸盐/硝酸盐水平的升高。这些结果表明,酮咯酸可能至少部分地通过抑制过量的NO来改善心肺病症。