Ha Nguyen Thanh, Chau Hoang Minh, Cung Le Xuan, Thanh Ton Kim, Fujiki Keiko, Murakami Akira, Hiratsuka Yoshimune, Kanai Atsushi
Department of Ophthalmology, Juntendo University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2003 Aug;44(8):3310-6. doi: 10.1167/iovs.03-0031.
Mutations in a new carbohydrate sulfotransferase gene (CHST6) encoding corneal N-acetylglucosamine-6-sulfotransferase (C-GlcNac-6-ST) have been identified as the cause of macular corneal dystrophy (MCD) in various ethnicities. This study was conducted to examine the CHST6 gene in Vietnamese with MCD.
Nineteen unrelated families, including 35 patients and 38 unaffected relatives were examined clinically. Blood samples were collected. Fifty normal Vietnamese individuals served as control subjects. Genomic DNA was extracted from leukocytes. Analysis of the CHST6 gene was performed with polymerase chain reaction and direct sequencing. Corneal buttons were studied histopathologically.
A slit lamp examination revealed clinical features of MCD with gray-white opacities and stromal haze between. On histopathology, corneal sections showed positive staining with colloidal iron. Sequencing of the CHST6 gene revealed six homozygous and three compound heterozygous mutations. The homozygous mutations, including L59P, V66L, R211Q, W232X, Y268C, and 1067-1068ins(GGCCGTG) were detected, respectively, in two, one, eight, one, one, and two families. Compound heterozygous mutations R211Q/Q82X, S51L/Y268C, and Y268C/1067-1068ins(GGCCGTG) were identified, each in one family. A single heterozygous change at codon 76 (GTG-->ATG) was detected in family L, resulting in a valine-to-methionine substitution (V76M). None of these mutations was detected in the control group.
Mutations identified in the CHST6 gene cosegregated with the disease phenotype in all but one family studied and thus caused MCD. Among these, the R211Q detected in 9 of 19 families may be the most common mutation in Vietnamese. These data also indicate that significant allelic heterogeneity exists for MCD.
一种编码角膜N - 乙酰葡糖胺 - 6 - 硫酸转移酶(C - GlcNac - 6 - ST)的新型碳水化合物硫酸转移酶基因(CHST6)的突变已被确定为不同种族黄斑角膜营养不良(MCD)的病因。本研究旨在检测越南MCD患者的CHST6基因。
对19个无关家庭进行临床检查,包括35例患者和38名未受影响的亲属。采集血样。50名正常越南人作为对照。从白细胞中提取基因组DNA。采用聚合酶链反应和直接测序对CHST6基因进行分析。对角膜组织块进行组织病理学研究。
裂隙灯检查显示MCD的临床特征为灰白色混浊及其间的基质 haze。组织病理学检查中,角膜切片胶体铁染色呈阳性。CHST6基因测序发现6个纯合突变和3个复合杂合突变。纯合突变L59P、V66L、R211Q、W232X、Y268C和1067 - 1068ins(GGCCGTG)分别在2个、1个、8个、1个、1个和2个家庭中检测到。复合杂合突变R211Q/Q82X、S51L/Y268C和Y268C/1067 - 1068ins(GGCCGTG)各在1个家庭中发现。在L家庭中检测到密码子76处的单个杂合变化(GTG→ATG),导致缬氨酸到甲硫氨酸的替代(V76M)。对照组未检测到这些突变。
除1个研究家庭外,在所有研究家庭中,CHST6基因中鉴定出的突变与疾病表型共分离,因此导致MCD。其中,在19个家庭中的9个家庭检测到的R211Q可能是越南人中最常见的突变。这些数据还表明MCD存在显著的等位基因异质性。