Alarcón-Segovia D, Boffa M C, Branch W, Cervera R, Gharavi A, Khamashta M, Shoenfeld Y, Wilson W, Roubey R
Department of Immunology and Rheumatology, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, Mexico DF, Mexico.
Lupus. 2003;12(7):499-503. doi: 10.1191/0961203303lu388oa.
Hypothetical circumstances that may require prophylaxis for a potential antiphospholipid syndrome (primary prophylaxis), or in some instances when there already had been some manifestations ofthe syndrome (secondary prophylaxis), were presented to a panel of experts for their consideration on potential prophylactic intervention. These were subsequently presented to the participants in the First International Consensus on Treatment of the Antiphospholipid Syndrome. In most instances there was consensus in adding low dose aspirin, an exception being aspirin allergy when other antiaggregants could be used in nonpregnant subjects. General measures to prevent thrombosis and other vasoprotective actions should also be provided. Higher risk of fetal loss or thrombosis called for anticoagulation with coumadin in nonpregnant subjects or subcutaneous low molecular weight heparin in pregnant ones. When indicated, prophylaxis of the antiphospholipid syndrome should be provided in systemic lupus erythematosus patients who are being treated for their disease. In no instance should corticosteroids or immunosuppresants be given as prophylactic of an antiphospholipid syndrome.
可能需要对潜在抗磷脂综合征进行预防(一级预防)的假设情况,或在某些已出现该综合征某些表现的情况下(二级预防),已提交给一个专家小组,供其考虑潜在的预防性干预措施。这些情况随后提交给了第一届抗磷脂综合征治疗国际共识会议的参与者。在大多数情况下,对于添加低剂量阿司匹林达成了共识,但阿司匹林过敏是个例外,此时非妊娠受试者可使用其他抗聚集剂。还应采取预防血栓形成的一般措施及其他血管保护措施。胎儿丢失或血栓形成风险较高时,非妊娠受试者需要使用香豆素抗凝,妊娠者则需要皮下注射低分子量肝素。如有指征,正在接受系统性红斑狼疮治疗的患者应进行抗磷脂综合征的预防。在任何情况下,都不应将皮质类固醇或免疫抑制剂用作抗磷脂综合征的预防药物。