Matsuura E, Kobayashi K, Koike T, Shoenfeld Y, Khamashta M A, Hughes G R V
Department of Cell Chemistry, Okayama University Graduate School of Medicine and Dentistry, Okayama, Japan.
Lupus. 2003;12(7):550-4. doi: 10.1191/0961203303lu400oa.
Beta2-Glycoprotein I (beta2-GPI) is a major antigen for anticardiolipin antibodies (aCL, Abs) present in patients with antiphospholipid syndrome (APS). We recently reported that oxidized LDL(oxLDL) is subsequently targeted by beta2-GPI and anti-beta2-GPI auto-Abs and that-carboxyl variants of 7-ketocholesteryl esters, such as 7-ketocholesteryl-9-carboxynonanoate (oxLig-1) and 7-ketocholesteryl-12-carboxy (keto) octadodecanoate (oxLig-2), are ligands for beta2-GPI (J Lipid Re 2001; 42: 697; J Lipid Res 2002; 43: 1486). These beta2-GPI ligands provide an electrostatic interaction between oxLDL and beta2-GPI followed by forming stable complexes (such as Schiff base adducts). The omega-carboxyl function in these ligand is responsible for beta2-GPI binding to oxLDL and the oxLDL-beta2-GPI complexes are anti-beta2-GPI auto-Ab-dependently taken up by macrophages (i.e., by phagocytosis). Our recent observations are consistent with the evidence that beta2-GPI co-localizes with lymphocytes and mononuclear cells in human athero-plaques. Thus, autoimmune thrombogenesis (atherogenesis) is linked to interaction of anti-beta2-GPI Abs with the beta2-GPI-oxLDL complexes. We propose an alternative idea, that an immune response against the beta2-GPI-oxLDL complexes may be involved in mechanisms in the development of atherosclerosis, which has been explained by the theory of 'the response to injury'.
β2-糖蛋白I(β2-GPI)是抗磷脂综合征(APS)患者体内抗心磷脂抗体(aCL,Abs)的主要抗原。我们最近报道,氧化型低密度脂蛋白(oxLDL)随后会被β2-GPI和抗β2-GPI自身抗体靶向,并且7-酮胆固醇酯的ω-羧基变体,如7-酮胆固醇基-9-羧基壬酸酯(oxLig-1)和7-酮胆固醇基-12-羧基(酮)十八烷酸酯(oxLig-2),是β2-GPI的配体(《脂质研究杂志》2001年;42:697;《脂质研究杂志》2002年;43:1486)。这些β2-GPI配体在oxLDL和β2-GPI之间提供静电相互作用,随后形成稳定的复合物(如席夫碱加合物)。这些配体中的ω-羧基功能负责β2-GPI与oxLDL的结合,并且oxLDL-β2-GPI复合物被巨噬细胞以抗β2-GPI自身抗体依赖的方式摄取(即通过吞噬作用)。我们最近的观察结果与β2-GPI与人动脉粥样斑块中的淋巴细胞和单核细胞共定位的证据一致。因此,自身免疫性血栓形成(动脉粥样硬化形成)与抗β2-GPI抗体与β2-GPI-oxLDL复合物的相互作用有关。我们提出另一种观点,即针对β2-GPI-oxLDL复合物的免疫反应可能参与动脉粥样硬化发展的机制,这已由“损伤反应”理论进行了解释。