Arístegui J, Dal-Ré R, Díez-Delgado J, Marés J, Casanovas J M, García-Corbeira P, De Frutos E, Van Esso D, Verdaguer J, De la Flor J, Moraga F, Boceta R, García-Martínez J A
Department of Paediatrics, Basurto Hospital, Bilbao, Spain.
Vaccine. 2003 Sep 8;21(25-26):3593-600. doi: 10.1016/s0264-410x(03)00420-1.
An open, randomised, multicentre trial was performed to compare the reactogenicity and safety profile of the administration of a hexavalent diphtheria-tetanus-acellular pertussis-hepatitis B-inactivated polio (DTPa-HBV-IPV) vaccine administered in one injection mixed with Haemophilus influenzae type b (Hib) conjugate vaccine (Group 1) with that of a pentavalent DTPa-IPV vaccine mixed with a Hib vaccine (DTPa-IPV/Hib), simultaneously administered with HBV (Group 2) in two injections in opposite thighs, as a primary vaccination course, to healthy infants at 2, 4 and 6 months of age. A total of 235 completed the study, 120 from Group 1 and 115 from Group 2. Blood samples (pre-vaccination and 1 month after the third dose) were obtained from a subset of infants (Group 1: 40; Group 2: 31) to assess the immune response to vaccination. Local and general solicited symptoms were recorded by parents on diary cards. Seven hundred and five diary cards (Group 1: 360; Group 2: 345) were collected. The clinically relevant and most commonly reported local reaction was pain (infant cried when the limb was moved) in 2.5% (Group 1) and 1.2% (Group 2) of diary cards. Fever was more frequently reported in Group 1 (21% of diary cards) than in Group 2 (12% of diary cards). However only 3 and 2% of doses in Groups 1 and 2, respectively, were responsible for a rectal temperature between 38.6 and 39.5 degrees C and only one case (Group 2) had > or =39.5 degrees C. Other clinically relevant general symptoms were rarely recorded: irritability (2-2.8%), loss of appetite (0.3-0.6%) and drowsiness (0.3-0.3%). All subjects included in the immunogenicity analysis had seroprotective titres to diphtheria, tetanus, polio virus types 1 and 3, Hib. Almost all subjects were seroprotected for anti-polio type 2 and hepatitis B (with the exception of 1 subject in Group 1 for each antigen). The vaccines response rates to pertussis antigens were over 97 and 90% in Groups 1 and 2, respectively. This study shows that, from a clinical perspective, the DTPa-HBV-IPV/Hib vaccine given in a single injection has a similar reactogenicity and safety profile to that of two licensed vaccines (DTPa-IPV/Hib, HBV) given in two simultaneous injections to infants at 2, 4 and 6 months of age. This is a valuable advantage, since in some countries, such as Spain and the UK, an additional injection (for the administration of meningococcal C conjugate vaccine) has been recently included in the infants' vaccination calendars.
开展了一项开放、随机、多中心试验,比较一剂混合注射的六价白喉-破伤风-无细胞百日咳-乙型肝炎-灭活脊髓灰质炎(DTPa-HBV-IPV)疫苗与b型流感嗜血杆菌(Hib)结合疫苗(第1组),和在双侧大腿分两针同时接种的五价DTPa-IPV疫苗与Hib疫苗(DTPa-IPV/Hib)并同时接种HBV疫苗(第2组)作为基础免疫程序,对2、4和6月龄健康婴儿的反应原性和安全性。共有235名婴儿完成研究,第1组120名,第2组115名。从部分婴儿(第1组40名;第2组31名)采集血样(接种前和第三剂接种后1个月)以评估疫苗接种后的免疫反应。家长在日记卡上记录局部和全身的主动报告症状。共收集到705张日记卡(第1组360张;第2组345张)。临床相关且最常报告的局部反应为疼痛(肢体活动时婴儿啼哭),在第1组和第2组日记卡中的发生率分别为2.5%和1.2%。第1组报告发热的频率高于第2组(分别为日记卡的21%和12%)。然而,第1组和第2组分别只有3%和2%的剂量导致直肠温度在38.6至39.5摄氏度之间,且只有1例(第2组)体温≥39.5摄氏度。其他临床相关的全身症状很少记录到:烦躁(2%-2.8%)、食欲不振(0.3%-0.6%)和嗜睡(0.3%-0.3%)。免疫原性分析纳入的所有受试者对白喉、破伤风、1型和3型脊髓灰质炎病毒、Hib均有血清保护效价。几乎所有受试者对2型脊髓灰质炎病毒和乙型肝炎均有血清保护(第1组每种抗原各有1名受试者除外)。第1组和第2组对百日咳抗原的疫苗应答率分别超过97%和90%。本研究表明,从临床角度看,单针接种的DTPa-HBV-IPV/Hib疫苗与2、4和6月龄婴儿同时接种的两种已获许可疫苗(DTPa-IPV/Hib、HBV)的反应原性和安全性相似。这是一个重要优势,因为在一些国家,如西班牙和英国,婴儿疫苗接种日程中最近增加了一针(用于接种C群脑膜炎球菌结合疫苗)。