Matzel K E, Bittorf B, Günther K, Stadelmaier U, Hohenberger W
Department of Surgery, University of Erlangen-Nuremberg, Krankenhausstrasse 12, 91054 Erlangen, Germany.
Colorectal Dis. 2003 Sep;5(5):458-64. doi: 10.1046/j.1463-1318.2003.t01-1-00503.x.
Function after anterior, low anterior and intersphincteric resection for rectal cancer was studied.
Of 139 patients 122 responded to a standardized questionnaire (Cleveland Clinic Continence Score) 108 +/- 46 weeks postoperatively and 70 underwent anorectal manometry at 26 +/- 15 weeks.
The postoperative continence score was dependent on the procedure (anterior resection 4.1 +/- 4.6, low anterior resection 6.9 +/- 5.6, intersphincteric resection 11.5 +/- 5.2; P < 0.0001). It was poorer after radiochemotherapy (9.0 vs. 5.7; P = 0.030), but after colonic pouch reconstruction there was no significant difference between low anterior resection (5.6 vs. 7.3) and intersphincteric resection (10.0 vs. 12.5). Mean and maximal resting pressures were significantly reduced after intersphincteric resection (24 +/- 9 and 40 +/- 13 mmHg, respectively, P < 0.001) and further reduced by radiochemotherapy. Squeeze pressure was unaffected by the operative procedures and radiochemotherapy. Maximum tolerable volume and rectal compliance were reduced, after both low anterior and intersphincteric resection. Statistical correlation between continence score and maximal resting pressure (P = 0.014), mean resting pressure (P = 0.002), urge volume (P = 0.037), and neorectal compliance (P = 0.0018) reached significance. Satisfaction with the functional outcome was expressed by 71% of patients.
After rectal resection the degree of impaired continence depended on the operative procedure and the form of reestablishment of intestinal continuity. Radiochemotherapy affected the outcome adversely. Despite reduced function, overall patient satisfaction was high.
研究直肠癌前切除术、低位前切除术和括约肌间切除术术后的功能。
139例患者中,122例在术后108±46周回复了一份标准化问卷(克利夫兰诊所控便评分),70例在术后26±15周接受了肛肠测压。
术后控便评分取决于手术方式(前切除术4.1±4.6,低位前切除术6.9±5.6,括约肌间切除术11.5±5.2;P<0.0001)。放化疗后控便评分较差(9.0对5.7;P=0.030),但结肠袋重建后,低位前切除术(5.6对7.3)和括约肌间切除术(10.0对12.5)之间无显著差异。括约肌间切除术后平均静息压和最大静息压显著降低(分别为24±9和40±13 mmHg,P<0.001),放化疗后进一步降低。挤压压不受手术方式和放化疗影响。低位前切除术和括约肌间切除术后,最大耐受容量和直肠顺应性均降低。控便评分与最大静息压(P=0.014)、平均静息压(P=0.002)、尿急容量(P=0.037)和新直肠顺应性(P=0.0018)之间的统计相关性具有显著性。71%的患者对功能结果表示满意。
直肠切除术后控便受损程度取决于手术方式和肠连续性重建方式。放化疗对结果有不利影响。尽管功能降低,但患者总体满意度较高。