Nakayama Satoko, Uesaka Yoshikazu, Kunimoto Masanari, Mikata Takashi, Shimizu Jun, Ishii Norihisa
Department of Neurology, University of Tokyo.
Rinsho Shinkeigaku. 2003 May;43(5):265-9.
A 31-year-old man from Myanmar with leprous neuropathy was reported. The progress of the disease was subacute but the painful symptom at the time of the onset was acute. Multiple mononeuropathy was diagnosed by the biopsy findings of the left superficial radial nerve. He was admitted to our hospital with the complaint of the weakness of his left hand and fingers which were very painful and got worse in several weeks. Motor palsy was observed in his left ulnar, median, and radial nerves, and there was the hypesthesia or anesthesia in his left hand, forearm and the medial side of his left upper arm. On nerve conduction studies, the amplitudes of CMAP and SNAP severely diminished or not detected. The pattern was compatible with multiple mononeuropathy. The biopsy of the left superficial radial nerve was performed. The pathological findings were the destruction of nerve fascicles, replacement of nerve fibers with inflammatory cells, and Mycobacterium leprae was found with the specific stain. These findings confirmed the diagnosis of the leprous neuropathy. Leprous neuropathy is one of the commonest causes of infectious neuropathy in the world, especially in Southeast Asia. These days many foreign workers from that area are staying in Japan, and the chances to see the disease are increasing. We have to recognize leprous neuropathy as a candidate for the multiple mononeuropathy of acute onset with painful dysesthesia similar to vascular neuropathy.
报告了一名来自缅甸的31岁男性麻风性神经病患者。疾病进展为亚急性,但发病时的疼痛症状为急性。通过左侧桡浅神经活检结果诊断为多灶性单神经病。他因左手和手指无力、疼痛剧烈且数周内加重而入住我院。在其左侧尺神经、正中神经和桡神经观察到运动麻痹,左手、前臂及左上臂内侧存在感觉减退或感觉缺失。神经传导检查显示,复合肌肉动作电位(CMAP)和感觉神经动作电位(SNAP)波幅严重降低或未引出。这种表现符合多灶性单神经病。对左侧桡浅神经进行了活检。病理结果为神经束破坏,神经纤维被炎性细胞替代,经特异性染色发现麻风杆菌。这些结果证实了麻风性神经病的诊断。麻风性神经病是世界上,尤其是东南亚地区传染性神经病最常见的病因之一。如今,许多来自该地区的外国工人滞留在日本,因此见到这种疾病的机会增多。我们必须认识到,麻风性神经病可能是急性起病、伴有疼痛性感觉异常的多灶性单神经病,类似于血管性神经病。