Rao S R
International Institute for Population Sciences, Bombay, India.
Stud Fam Plann. 1992 Nov-Dec;23(6 Pt 1):376-85.
This report examines Malaysian women's perceptions of the contraceptive effect of breastfeeding, the determinants of their perceptions, and any effect these perceptions might have on nursing duration and contraceptive use. The report also considers whether women are consciously replacing breastfeeding with modern contraceptive methods. Data from the 1976 Malaysian Family Life Survey are analyzed, and the author concludes that Malaysian women do perceive that breastfeeding has a contraceptive effect, but that this perception is not universal. Ethnicity and desire for a particular family size are the most significant determinants of this perception. Finally, Malaysian women's recognition of the contraceptive effect of nursing does not influence either the duration of their breastfeeding or their adoption of contraception. Malaysian women may not be abandoning breastfeeding to adopt contraception. More probably, breastfeeding declines and contraceptive prevalence increases with modernization.
本报告考察了马来西亚女性对母乳喂养避孕效果的认知、这些认知的决定因素,以及这些认知可能对哺乳时长和避孕措施使用产生的任何影响。报告还探讨了女性是否有意识地用现代避孕方法取代母乳喂养。对1976年马来西亚家庭生活调查的数据进行了分析,作者得出结论,马来西亚女性确实认为母乳喂养具有避孕效果,但这种认知并不普遍。种族和对特定家庭规模的渴望是这种认知的最重要决定因素。最后,马来西亚女性对哺乳避孕效果的认知既不影响她们的母乳喂养时长,也不影响她们采用避孕措施。马来西亚女性可能不会为了采用避孕措施而放弃母乳喂养。更有可能的是,随着现代化进程,母乳喂养率下降,避孕普及率上升。