Linscheid Philippe, Seboek Dalma, Nylen Eric S, Langer Igor, Schlatter Mirjam, Becker Kenneth L, Keller Ulrich, Müller Beat
Department of Research, University Hospitals, Hebelstrasse 20, 4031 Basel, Switzerland.
Endocrinology. 2003 Dec;144(12):5578-84. doi: 10.1210/en.2003-0854. Epub 2003 Aug 21.
Circulating levels of calcitonin precursors (CTpr), including procalcitonin (ProCT), increase up to several thousand-fold in human sepsis, and immunoneutralization improves survival in two animal models of this disease. Herein, we analyzed inflammation-mediated calcitonin I gene (CALC I) expression in human adipocyte primary cultures and in adipose tissue samples from infected and noninfected patients with different levels of serum ProCT. In ex vivo differentiated adipocytes, the expression of CT mRNA increased 24-fold (P < 0.05) after the administration of Escherichia coli endotoxin (lipopolysaccharide) and 37-fold (P < 0.05) after IL-1beta administration by 6 h. ProCT protein secretion into culture supernatant increased 13.5-fold (P < 0.01) with lipopolysaccharide treatment and 15.2-fold (P < 0.01) with IL-1beta after 48 h. In coculture experiments, adipocyte CT mRNA expression was evoked by E. coli-activated macrophages in which CT mRNA was undetectable. The marked IL-1beta-mediated ProCT release was inhibited by 89% during coadministration with interferon-gamma (IFNgamma). In patients with infection and markedly increased serum ProCT, CT mRNA was detected in adipose tissue biopsies. Hence, we demonstrate that ProCT, which is suspected to mediate deleterious effects in sepsis and inflammation, is a novel product of adipose tissue secretion. The inhibiting effect of IFNgamma on IL-1beta-induced CT mRNA expression and on ProCT secretion might explain previous observations that serum ProCT concentrations increase less in systemic viral compared with bacterial infections.
降钙素前体(CTpr),包括降钙素原(ProCT),在人类脓毒症中循环水平可升高数千倍,并且免疫中和作用可提高两种脓毒症动物模型的生存率。在此,我们分析了炎症介导的降钙素I基因(CALC I)在人原代脂肪细胞培养物以及来自不同血清ProCT水平的感染和未感染患者的脂肪组织样本中的表达情况。在体外分化的脂肪细胞中,给予大肠杆菌内毒素(脂多糖)后,CT mRNA表达增加了24倍(P < 0.05),给予IL - 1β 6小时后增加了37倍(P < 0.05)。脂多糖处理48小时后,培养上清液中ProCT蛋白分泌增加了13.5倍(P < 0.01),IL - 1β处理后增加了15.2倍(P < 0.01)。在共培养实验中,大肠杆菌激活的巨噬细胞可诱发脂肪细胞CT mRNA表达,而在这些巨噬细胞中CT mRNA无法检测到。在与干扰素 - γ(IFNγ)共同给药期间,显著的IL - 1β介导的ProCT释放被抑制了89%。在感染且血清ProCT显著升高的患者的脂肪组织活检中检测到了CT mRNA。因此,我们证明了ProCT是脂肪组织分泌的一种新产品,它被怀疑在脓毒症和炎症中介导有害作用。IFNγ对IL - 1β诱导的CT mRNA表达和ProCT分泌的抑制作用可能解释了先前的观察结果,即与细菌感染相比,全身性病毒感染时血清ProCT浓度升高较少。