Saunders K B, Cummin A R
Department of Medicine, St George's Hospital Medical School, Cranmer Terrace, London, U.K.
J Theor Biol. 1992 Dec 7;159(3):307-27. doi: 10.1016/s0022-5193(05)80727-1.
The partial pressure of carbon dioxide in arterial blood is an important operator in the control of breathing, by actions on peripheral and central chemoreceptors. In experiments on man we must often assume that lung alveolar PCO2 equals arterial PCO2 and obtain estimates of the former derived from measurements in expired gas sampled at the mouth. This paper explores the potential errors of such estimates, which are magnified during exercise. We used a published model of the cardiopulmonary system to simulate various levels of exercise up to 300 W. We tested three methods of estimating mean alveolar PCO2 (PACO2) against the true value derived from a time average of the within-breath oscillation in steady-state exercise. We used both sinusoidal and square-wave ventilatory flow wave forms. Over the range 33-133 W end-tidal PCO2 (P(et)CO2) overestimated PACO2 progressively with increasing workload, by about 4 mmHg at 133 W with normal respiratory rate for that load. PCO2 by a graphical approximation technique (PgCO2; "graphical method") underestimated PACO2 by 1-2 mmHg. PCO2 from an experimentally obtained empirical equation (PnjCO2; "empirical method") overestimated PACO2 by 0.5-1.0 mmHg. Graphical and empirical methods were insensitive to alterations in cardiac output or respiratory rate. End-tidal PCO2 was markedly affected by respiratory rate during exercise, the overestimate of PACO2 increasing if respiratory rate was slowed. An increase in anatomical dead space with exercise tends to decrease the error in P(et)CO2 and increase the error in the graphical method. Changes in the proportion of each breath taken up by inspiration make no important difference, and changes in functional residual capacity, while important in principle, are too small to have any major effect on the estimates. Changes in overall alveolar ventilation which alter steady-state PACO2 over a range of 30-50 mmHg have no important effect. At heavy work loads (200-300 W), P(et)CO2 grossly overestimates by 6-9 mmHg. The graphical method progressively underestimates, by about 5 mmHg at 300 W. A simulated CO2 response (the relation between ventilation and increasing PCO2) performed at 100 W suggests that a response slope close to the true one can be obtained by using any of the three methods. The graphical method gave results closest to the true absolute values. Either graphical or empirical methods should be satisfactory for detecting experimentally produced changes in PACO2 during steady-state exercise, to make comparisons between different steady-state exercise loads, and to assess CO2 response in exercise.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
动脉血中二氧化碳的分压通过作用于外周和中枢化学感受器,在呼吸控制中是一个重要的调节因素。在人体实验中,我们常常假定肺泡PCO2等于动脉PCO2,并根据在口腔采集的呼出气体测量值来估算前者。本文探讨了这种估算方法可能存在的误差,这些误差在运动过程中会被放大。我们使用已发表的心肺系统模型来模拟高达300瓦的不同运动水平。我们针对从稳态运动中呼吸内振荡的时间平均值得出的真实值,测试了三种估算平均肺泡PCO2(PACO2)的方法。我们使用了正弦和方波通气流量波形。在33 - 133瓦的范围内,随着工作量增加,呼气末PCO2(P(et)CO2)逐渐高估PACO2,在133瓦且该负荷的正常呼吸频率下高估约4 mmHg。通过图形近似技术得出的PCO2(PgCO2;“图形法”)低估PACO2 1 - 2 mmHg。根据实验得到的经验方程计算的PCO2(PnjCO2;“经验法”)高估PACO2 0.5 - 1.0 mmHg。图形法和经验法对心输出量或呼吸频率的改变不敏感。运动期间呼气末PCO2受呼吸频率显著影响,如果呼吸频率减慢,对PACO2的高估会增加。运动时解剖无效腔增加往往会减少P(et)CO2的误差并增加图形法的误差。每次呼吸中吸气所占比例的变化没有重要影响,功能残气量的变化虽然原则上很重要,但太小以至于对估算没有任何重大影响。在30 - 50 mmHg范围内改变稳态PACO2的总体肺泡通气变化没有重要影响。在重负荷工作(200 - 300瓦)时,P(et)CO2严重高估6 - 9 mmHg。图形法逐渐低估,在300瓦时低估约5 mmHg。在100瓦时进行的模拟二氧化碳反应(通气与增加的PCO2之间的关系)表明,使用这三种方法中的任何一种都可以获得接近真实值的反应斜率。图形法得出的结果最接近真实绝对值。对于在稳态运动期间检测实验产生的PACO2变化、在不同稳态运动负荷之间进行比较以及评估运动中的二氧化碳反应,图形法或经验法应该都令人满意。(摘要截选至400字)