Hümpfner-Hierl H, Hierl T, Hemprich A
Klinik und Poliklinik für Mund-, Kiefer- und Plastische Gesichtschirurgie, Universitätsklinikum Leipzig AöR.
Mund Kiefer Gesichtschir. 2003 Jul;7(4):254-60. doi: 10.1007/s10006-003-0482-z. Epub 2003 Jul 3.
Between June 1996 and November 2000 60 patients suffering from severe nasal dysplasia due to cleft lip and palate (CLP) underwent corrective nasal surgery. Diagnoses included 37 cases of unilateral CLP and 23 cases of bilateral CLP. Age ranged from 7 to 50 years. To assess functional outcome three different methods were used pre- and postoperatively with and without nasal decongestion: active anterior rhinomanometry, rhinoresistometry, and acoustic rhinometry. For the measurement of esthetic changes frontal, lateral, and caudal photographs were analyzed. Compared to a non-cleft population esthetic and functional impairment was evident preoperatively. Postoperatively a statistically significant improvement in nasal projection and configuration was seen. Concerning nasal respiration an improvement in nasal flow and hydraulic diameter was noted in the unilateral CLP group only, whereas a statistically nonsignificant average deterioration was found in the bilateral CLP group. No correlation existed between external nasal form or the change in nasal appearance and nasal function. Whereas the esthetic outcome of nasal surgery is covered by way of photo-analysis in many centers, a distinct lack of measuring the effects on nasal function can be stated. Without using objective methods, however, no data for improving surgical procedures and for internal quality control are at hand.
1996年6月至2000年11月期间,60例因唇腭裂(CLP)导致严重鼻发育异常的患者接受了鼻整形手术。诊断包括37例单侧唇腭裂和23例双侧唇腭裂。年龄范围为7至50岁。为了评估功能结果,在术前和术后使用了三种不同的方法,分别在鼻腔充血和未充血的情况下进行:主动前鼻测压法、鼻阻力测量法和声反射鼻测量法。为了测量美学变化,对正面、侧面和尾侧照片进行了分析。与非腭裂人群相比,术前美学和功能损害明显。术后鼻突出度和形态有统计学意义的改善。关于鼻呼吸,仅在单侧唇腭裂组中观察到鼻气流和水力直径有所改善,而在双侧唇腭裂组中发现平均恶化但无统计学意义。鼻外形或鼻外观变化与鼻功能之间不存在相关性。虽然许多中心通过照片分析涵盖了鼻手术的美学结果,但可以说明显缺乏对鼻功能影响的测量。然而,如果不使用客观方法,就没有用于改进手术程序和内部质量控制的数据。