Murphy K F, German A J, Ruaux C G, Steiner J M, Williams D A, Hall E J
Department of Clinical Veterinary Science, University of Bristol, Bristol, UK.
Vet Clin Pathol. 2003;32(3):136-9. doi: 10.1111/j.1939-165x.2003.tb00326.x.
Fecal alpha(1)-proteinase inhibitor (alpha(1)-PI) clearance is a reliable, noninvasive marker for protein-losing enteropathy (PLE) in human beings. An assay for measurement of this protein in the dog has been developed and validated and may be useful for the investigation of gastrointestinal disease in this species. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) frequently are administered to dogs and may have adverse effects on the gastrointestinal tract, including gastroduodenal ulceration and altered mucosal permeability. The value of fecal alpha(1)-PI measurement in detecting unrelated gastrointestinal disease may be limited in dogs on NSAID therapy, but alpha(1)-PI may be a useful marker for NSAID-induced gastrointestinal damage.
The aim of this study was to evaluate the effects of long-term administration of NSAIDs on fecal alpha(1)-PI concentrations in dogs.
Fecal samples were collected from 2 groups of dogs: 1) 21 clinically-healthy client-owned dogs without signs of gastrointestinal disease and receiving no NSAIDs and 2) 7 dogs referred for investigation and treatment of orthopedic disorders; the dogs had received either meloxicam or carprofen daily for at least 30 days. Fecal alpha(1)-PI concentration was measured by ELISA.
Fecal alpha(1)-PI concentrations, expressed as micro g/g of feces, were not significantly different between groups 1 and 2 (median [range], group 1: 9.9 micro g/g [0.0-32.1 micro g/g]; group 2: 5.6 micro g/g [1.1-32.3 micro g/g]; P =.81).
These results suggest that use of cyclooxygenase-2-selective NSAIDs, such as carprofen and meloxicam, does not significantly affect fecal alpha(1)-PI measurements. However, study numbers were small, and larger prospective trials are required to assess more accurately the gastrointestinal effects of NSAIDs in dogs.
粪便α1 - 蛋白酶抑制剂(α1 - PI)清除率是人类蛋白质丢失性肠病(PLE)的一种可靠的非侵入性标志物。已开发并验证了一种用于测量犬类该蛋白的检测方法,该方法可能有助于对该物种胃肠道疾病的研究。非甾体抗炎药(NSAIDs)经常用于犬类,可能对胃肠道产生不良影响,包括胃十二指肠溃疡和黏膜通透性改变。在接受NSAID治疗的犬类中,粪便α1 - PI检测在检测无关胃肠道疾病方面的价值可能有限,但α1 - PI可能是NSAID诱导的胃肠道损伤的有用标志物。
本研究的目的是评估长期使用NSAIDs对犬类粪便α1 - PI浓度的影响。
从两组犬类收集粪便样本:1)21只临床健康的客户拥有的犬类,无胃肠道疾病迹象且未接受NSAIDs治疗;2)7只因骨科疾病转诊进行调查和治疗的犬类;这些犬类每天接受美洛昔康或卡洛芬治疗至少30天。通过ELISA测量粪便α1 - PI浓度。
以μg/g粪便表示的粪便α1 - PI浓度,在第1组和第2组之间无显著差异(中位数[范围],第1组:9.9μg/g [0.0 - 32.1μg/g];第2组:5.6μg/g [1.1 - 32.3μg/g];P = 0.81)。
这些结果表明,使用环氧化酶 - 2选择性NSAIDs,如卡洛芬和美洛昔康,不会显著影响粪便α1 - PI检测结果。然而,研究样本数量较少,需要更大规模的前瞻性试验来更准确地评估NSAIDs对犬类胃肠道的影响。