Carty E, Rampton D S
Academic Department of Adult and Paediatric Gastroenterology, Barts and The London School of Medicine, Start 1 Building, 2, Newark Street, London E1 2AD, UK.
Br J Clin Pharmacol. 2003 Oct;56(4):351-61. doi: 10.1046/j.1365-2125.2003.01965.x.
The pathophysiology of inflammatory bowel disease (IBD) is gradually being unravelled and new therapies are being developed to target the disturbed biological processes. This article outlines the clinical features of IBD, its current therapy and pathogenesis. The difficulties for clinical pharmacologists and gastroenterologists associated with designing, executing and interpreting clinical trials in IBD are then discussed. The final section reviews methods that can used to demonstrate the pharmacological actions of new treatments in patients with IBD. It is emphasized that proof of the therapeutic efficacy of a novel agent with a specific mechanism of action yields not only clinical benefit to patients with IBD, but also indicates the importance of the targeted biochemical pathway in the pathogenesis of the disease.
炎症性肠病(IBD)的病理生理学正逐渐被揭示,针对紊乱生物过程的新疗法也在不断研发。本文概述了IBD的临床特征、当前治疗方法及发病机制。随后讨论了临床药理学家和胃肠病学家在设计、开展和解释IBD临床试验时所面临的困难。最后一部分回顾了可用于证明IBD患者新治疗方法药理作用的方法。需强调的是,具有特定作用机制的新型药物治疗效果的证据不仅能给IBD患者带来临床益处,还表明了该靶向生化途径在疾病发病机制中的重要性。