Lasek W, Jakóbisiak M, Grochowska M, Płodziszewska M, Szczytnicki W
Department of Transplantology, Medical School, Warsaw, Poland.
Arch Immunol Ther Exp (Warsz). 1992;40(3-4):191-4.
NK cell activity of peripheral blood lymphocytes was determined in voluntary blood bank donors in a standard 4-hr 51Cr-release cytotoxicity assay. When blood donors were divided into groups according to the total amount of blood they had donated in the past, decreased NK activity was found in "moderate" donors who had donated between 3 and 9 l of blood, but not in those who had donated < or = 3 or more than 9 l of blood before testing. This observation was the rationale for a study on the effects of regular blood donations on NK activity in randomly selected voluntary blood bank donors re-tested over a period of time. The study demonstrated decreased NK activity in the second measurement in donors who had donated up to 6 l of blood before the study, and an increase in NK activity between the first and the second testing in those who had donated more than 6 l of blood. This result, together with data obtained at the population level, suggests that some compensatory mechanism(s) regulate NK activity in the course of regular blood donation.
采用标准的4小时51Cr释放细胞毒性试验,测定了志愿献血者外周血淋巴细胞的自然杀伤(NK)细胞活性。当根据献血者过去献血的总量将其分组时,发现在过去献血量在3至9升之间的“中度”献血者中,NK活性降低,但在检测前献血量≤3升或超过9升的献血者中未发现这种情况。这一观察结果是对定期献血对随机选择的志愿献血者NK活性影响进行研究的依据,这些献血者在一段时间内接受了重新检测。该研究表明,在研究前献血量达6升的献血者第二次检测时NK活性降低,而献血量超过6升的献血者在第一次和第二次检测之间NK活性增加。这一结果,连同在人群水平获得的数据表明,在定期献血过程中,某些补偿机制调节NK活性。