Del Prato S
Cattedra di Malattie del Ricambio, Universita di Padova, Italie.
Presse Med. 1992 Sep 9;21(28):1312-7.
A high plasma insulin concentration in the presence of a normal or high plasma glucose level appears to be a common feature of glucose intolerance, obesity, and hypertension. Hyperinsulinemia has been recognized as a major risk factor for the development of coronary artery disease independent of blood pressure and plasma lipid levels. All these conditions are frequently associated, particularly in aging, a state itself characterized by hyperinsulinemia. This common association has prompted the hypothesis that hyperinsulinemia may be a causative factor rather than the consequence of obesity, diabetes, hypertension, and hyperlipidemia. If that is the case, defining the nature and mechanisms of hyperinsulinemia becomes of primary interest. Insulin resistance is also a striking feature of all of the above mentioned pathologic states. In the presence of a preserved B-cell function, hyperinsulinemia can represent the mechanism designed to overcome the defect in the biological action of the hormone. For instance, there is a clear-cut age-related decline in the body's sensitivity to insulin. In order to compensate for this defect in insulin-mediated glucose metabolism, the B-cell must increase its secretion. On the other hand, a certain degree of insulin resistance can be induced both in animals and man by prolonged euglycemic hyperinsulinemia. Little is known regarding possible primary defects of the B-cell leading to uncontrolled oversecretion of insulin and subsequent insulin resistance. The primary defect, more probably, resides in an alteration of one or more of the steps whereby insulin exerts it own action. In favor of this hypothesis are the observations that insulin resistance segregates in familial clusters and that the first defect found in normoglycemic relatives of insulin-resistant diabetic patients is a reduced transformation of glucose into glycogen. Whatever is the primary defect, it is likely that a correction of insulin resistance might reduce the circulating levels of plasma insulin, possibly playing a beneficial effect on glucose tolerance, body weight, blood pressure and plasma lipid concentration.
在血糖水平正常或升高的情况下,高血浆胰岛素浓度似乎是葡萄糖耐量异常、肥胖和高血压的共同特征。高胰岛素血症已被公认为是冠状动脉疾病发生的主要危险因素,与血压和血脂水平无关。所有这些情况经常同时出现,尤其是在衰老过程中,衰老本身就以高胰岛素血症为特征。这种常见的关联促使人们提出这样的假说:高胰岛素血症可能是肥胖、糖尿病、高血压和高脂血症的病因,而非其结果。如果真是这样,那么明确高胰岛素血症的本质和机制就成为首要关注点。胰岛素抵抗也是上述所有病理状态的一个显著特征。在胰岛β细胞功能正常的情况下,高胰岛素血症可能是机体为克服该激素生物作用缺陷而设计的一种机制。例如,机体对胰岛素的敏感性会随年龄增长而明显下降。为了弥补胰岛素介导的葡萄糖代谢缺陷,胰岛β细胞必须增加其分泌量。另一方面,长时间的正常血糖高胰岛素血症在动物和人类中均可诱导出一定程度的胰岛素抵抗。关于导致胰岛素不受控制地过度分泌及随后出现胰岛素抵抗的胰岛β细胞原发性缺陷,目前所知甚少。原发性缺陷很可能在于胰岛素发挥自身作用的一个或多个环节发生了改变。支持这一假说的观察结果包括:胰岛素抵抗在家族中呈聚集性分布,以及在胰岛素抵抗糖尿病患者的血糖正常亲属中发现的首个缺陷是葡萄糖转化为糖原的过程受阻。无论原发性缺陷是什么,纠正胰岛素抵抗都有可能降低血浆胰岛素的循环水平,这可能对葡萄糖耐量、体重、血压和血脂浓度产生有益影响。