Kanazawa H, Kurihara N, Hirata K, Fujimoto S, Takeda T
First Department of Internal Medicine, Osaka City University Medical School, Japan.
Intern Med. 1992 Jul;31(7):857-60. doi: 10.2169/internalmedicine.31.857.
Extracellular proteolysis is hypothesized to be the major cause of pulmonary emphysema and oxygen-derived free radicals and neutrophil elastase are thought to play an important role in its pathogenesis. In this study, peripheral polymorphonuclear leukocytes (PMNs) obtained from 16 patients with emphysema generated a significantly larger amount of superoxide and elastase activity than those obtained from normal controls. A significant correlation was observed between elastase activity and superoxide release. In addition, the superoxide release showed a negative correlation with the disease duration. The superoxide release appeared to correlated with a decline of FEV1.0 over the course of several years in 8 patients. It seems likely that activated PMNs play an important role in the development of pulmonary emphysema.
细胞外蛋白水解被认为是肺气肿的主要病因,氧衍生自由基和中性粒细胞弹性蛋白酶被认为在其发病机制中起重要作用。在本研究中,从16例肺气肿患者获取的外周多形核白细胞(PMN)产生的超氧化物和弹性蛋白酶活性明显高于正常对照者。观察到弹性蛋白酶活性与超氧化物释放之间存在显著相关性。此外,超氧化物释放与病程呈负相关。8例患者在数年病程中,超氧化物释放似乎与FEV1.0的下降相关。活化的PMN似乎在肺气肿的发展中起重要作用。