Wang C R, Liu M F, Jeng G W, Lin H P, Hsieh R P, Chuang C Y, Chang C E
Department of Internal Medicine, National Taiwan University Hospital, R.O.C.
Zhonghua Min Guo Wei Sheng Wu Ji Mian Yi Xue Za Zhi. 1992 Aug;25(3):181-8.
Autoantibodies and related immunological examinations were measured in 60 leprosy patients from a leprosarium in Taiwan. Thirty-one lepromatous type, 24 tuberculoid type and 5 borderline type patients were identified. The measured autoantibodies included antinuclear antibodies, anti-nDNA, anti-cardiolipin and rheumatoid factor. Serum protein electrophoresis and immunofixation were also performed to detect the monoclonal and polyclonal status of immunoglobulins. Circulating immune complex and complements were also quantitated. Delayed type skin tests were performed during patients' visits. A higher frequency of autoantibodies, especially the antinuclear antibodies and anticardiolipin antibodies, were detected in lepromatous type patients. Higher levels of circulating immune complex and frequency of polyclonal and monoclonal gammopathy were also noted in lepromatous type patients. Anergy skin tests were only noted in lepromatous type patients. It was concluded that the more impared cell-mediated immunity in leprosy patients, with lepromatous type in particular, the greater the production of autoantibodies.
对台湾一家麻风病院的60例麻风病患者进行了自身抗体及相关免疫学检查。确定了31例瘤型、24例结核样型和5例界线类患者。检测的自身抗体包括抗核抗体、抗双链DNA、抗心磷脂和类风湿因子。还进行了血清蛋白电泳和免疫固定,以检测免疫球蛋白的单克隆和多克隆状态。还对循环免疫复合物和补体进行了定量。在患者就诊期间进行了迟发型皮肤试验。在瘤型患者中检测到自身抗体的频率较高,尤其是抗核抗体和抗心磷脂抗体。在瘤型患者中还发现循环免疫复合物水平较高以及多克隆和单克隆丙种球蛋白病的频率较高。无反应性皮肤试验仅在瘤型患者中出现。得出的结论是,麻风病患者尤其是瘤型患者的细胞介导免疫受损越严重,自身抗体的产生就越多。