HARTROFT P M
J Exp Med. 1957 Jun 1;105(6):501-8. doi: 10.1084/jem.105.6.501.
Hypertension in rats produced by constriction of one renal artery was associated with degranulation of juxtaglomerular cells in the contralateral, undamped, kidney. These findings are consistent with those of other investigators. Furthermore, the degree of granulation (JGI) in the unclamped kidney was inversely correlated with the level of blood pressure (r = -0.7). Degranulation of JG cells also occurred in rats made hypertensive by application of a "figure-of-eight" ligature to one kidney and removal of the other one, except when the interference in blood supply was so severe that scarring resulted. In these damaged areas, granules persisted or increased in number even though they were decreased in adjacent relatively normal areas. Occlusion of one ureter in rats produced severe hydronephrosis in the homolateral kidney and an elevation in blood pressure. Juxtaglomerular cell granules persisted in the hydronephrotic kidney but were decreased in the contralateral one. This finding confirmed the results of the above experiments. Unilateral nephrectomy in comparable rats had no effect on the degree of granulation of JG cells in the remaining kidney or on the level of blood pressure under the conditions of these experiments. The possibility that degranulation of JG cells in the contralateral kidney in the rats described above was due to compensatory hypertrophy was thereby excluded. An elevation in blood pressure was therefore implicated as an important factor in causing degranulation of juxtaglomerular cells.
一侧肾动脉狭窄所致大鼠高血压与对侧未受影响肾脏的球旁细胞脱颗粒有关。这些发现与其他研究者的结果一致。此外,未夹闭肾脏的颗粒化程度(球旁指数)与血压水平呈负相关(r = -0.7)。在通过对一侧肾脏施加“8字形”结扎并切除另一侧肾脏而导致高血压的大鼠中,球旁细胞也会发生脱颗粒,除非血液供应的干扰非常严重以至于导致瘢痕形成。在这些受损区域,颗粒持续存在或数量增加,尽管在相邻的相对正常区域颗粒数量减少。大鼠一侧输尿管梗阻会导致同侧肾脏严重肾积水和血压升高。肾积水肾脏中的球旁细胞颗粒持续存在,但对侧肾脏中的颗粒减少。这一发现证实了上述实验结果。在这些实验条件下,对可比大鼠进行单侧肾切除对剩余肾脏中球旁细胞的颗粒化程度或血压水平没有影响。因此排除了上述大鼠对侧肾脏中球旁细胞脱颗粒是由于代偿性肥大的可能性。因此,血压升高被认为是导致球旁细胞脱颗粒的一个重要因素。