RAYNER B, WEATHERALL M
Br J Pharmacol Chemother. 1957 Sep;12(3):371-81. doi: 10.1111/j.1476-5381.1957.tb00151.x.
Movements of potassium have been observed in isolated right and left auricles of rabbits by means of radioactive tracer. The tissues have been immersed in a modified Krebs saline at 37 degrees , and in these conditions showed only small changes in ionic content over periods up to 6 hr. The extracellular volume, determined with inulin and with (24)Na, was large (44.1 ml./100 g. tissue), and accounted for about 3.8% of the tissue potassium. Left auricles exchanged without gross inhomogeneity: the rate of exchange was about 1.5% of the total tissue potassium/min., though it was probably higher in the first half-hour or hour after preparation. In right auricles the exchange was less homogeneous and included a faster component than that observed in left auricles. Digoxin and ouabain reduced the influx and had no appreciable effect on the efflux of potassium, so that the auricles lost potassium. The threshold concentrations which produced effects within 20 min. were of the order of 10(-6) for ouabain and somewhat higher for digoxin. Irregularities or failure of contraction occurred when the tissue potassium was reduced by about 15%. Loss of potassium was accompanied by gain of sodium, but the tissue appeared unsuitable for making estimations of the rate of sodium movement.
利用放射性示踪剂,在离体的兔左右心耳中观察到了钾的移动情况。组织被浸泡在37摄氏度的改良克雷布斯盐溶液中,在这些条件下,长达6小时的时间段内离子含量仅有微小变化。用菊粉和(24)钠测定的细胞外液量很大(44.1毫升/100克组织),约占组织钾含量的3.8%。左心耳的交换没有明显的不均匀性:交换速率约为总组织钾含量的1.5%/分钟,不过在制备后的前半小时或一小时内可能更高。右心耳的交换不太均匀,且包含一个比左心耳中观察到的更快的成分。地高辛和哇巴因减少了钾的流入,对钾的流出没有明显影响,因此心耳失去了钾。在20分钟内产生作用的阈值浓度,哇巴因约为10^(-6),地高辛略高。当组织钾含量减少约15%时,出现收缩不规则或收缩停止的情况。钾的流失伴随着钠的增加,但该组织似乎不适合用于估计钠的移动速率。