Farlow M, Ghetti B, Benson M D, Farrow J S, van Nostrand W E, Wagner S L
Department of Neurology, Indiana University School of Medicine, Indianapolis.
Lancet. 1992 Aug 22;340(8817):453-4. doi: 10.1016/0140-6736(92)91771-y.
In Alzheimer's disease, deposits of amyloid beta-protein are apparently derived from intracellular processing of a large precursor protein. We have measured concentrations of this precursor in cerebrospinal fluid (CSF) from six members of a family affected by presenile Alzheimer's disease associated with a point mutation of the precursor gene. One gene carrier with clinical signs of the disorder had low CSF concentrations of the precursor, similar to those of three patients with sporadic Alzheimer's disease subsequently confirmed at necropsy. Two symptom-free gene carriers had CSF precursor concentrations similar to those of non-demented controls, though the value was lower in one, who had deficits revealed on neuropsychological testing, than in the other. These findings suggest that low concentrations of soluble amyloid precursor proteins in the CSF reflect the process that results in amyloid plaque formation and vascular deposition in Alzheimer's disease.
在阿尔茨海默病中,β-淀粉样蛋白沉积物显然源自一种大型前体蛋白的细胞内加工过程。我们测量了一个受早老性阿尔茨海默病影响的家族中六名成员脑脊液(CSF)中这种前体的浓度,该家族与前体基因的一个点突变相关。一名有该疾病临床症状的基因携带者脑脊液中前体浓度较低,与随后尸检确诊的三名散发性阿尔茨海默病患者的浓度相似。两名无症状的基因携带者脑脊液前体浓度与非痴呆对照组相似,不过其中一人在神经心理学测试中显示有缺陷,其值低于另一人。这些发现表明,脑脊液中可溶性淀粉样前体蛋白浓度低反映了导致阿尔茨海默病中淀粉样斑块形成和血管沉积的过程。