Leedman P J, Frauman A G, Colman P G, Michelangeli V P
Burnet Clinical Research Unit, Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research, Victoria, Australia.
Clin Endocrinol (Oxf). 1992 Dec;37(6):493-9. doi: 10.1111/j.1365-2265.1992.tb01479.x.
To evaluate the utility of 3H-adenine incorporation into intact rat thyroid epithelial cells (FRTL-5) as an alternative to radioimmunoassay for the measurement of cAMP following stimulation of these cells by serum thyroid-stimulating immunoglobulins from patients with Graves' disease.
We determined the cAMP produced by FRTL-5 cells following incubation with serum from patients with a spectrum of autoimmune thyroid and other diseases using the 3H-adenine assay.
We studied 27 patients with untreated Graves' disease, 10 with Graves' disease complicated by ophthalmopathy (all on antithyroid medication), 11 with Hashimoto's thyroiditis, five with multinodular goitre, one with thyroid carcinoma, 23 with type 1 diabetes mellitus, 19 with other autoimmune diseases and 10 controls.
The 3H-cAMP produced in cells incubated with either bovine TSH (bTSH) or polyethylene glycol-precipitated serum immunoglobulins, was separated by sequential chromatography on Dowex and alumina columns, and counted. The thyroid-stimulating immunoglobulins index (3H-cAMP patient immunoglobulins/3H-cAMP control immunoglobulins) was calculated for each serum and considered positive if greater than 1.5 (+ve thyroid-stimulating immunoglobulins index, i.e. > 2 standard deviations above control). The thyroid-stimulating immunoglobulins index was correlated with measurement of thyrotrophin binding inhibitory immunoglobulins (TBII) by radioreceptor assay.
The 3H-adenine assay has a sensitivity of 10(-11) M bTSH with maximal stimulation at 10(-9) M bTSH (30-fold). Twenty-five of 27 patients (92%) with untreated Graves' disease and four of 10 patients with Graves' disease complicated by ophthalmopathy had +ve thyroid-stimulating immunoglobulin indices. The thyroid-stimulating immunoglobulins index in patients with untreated Graves' disease correlated with their TBII assay result (r = 0.63, P < 0.001). In addition, the index was negative in patients with Hashimoto's thyroiditis, multinodular goitre, thyroid carcinoma, and type 1 diabetes mellitus. Of the patients with other autoimmune diseases only one (a patient with systemic lupus erythematosis) had a +ve thyroid-stimulating immunoglobulin index. Direct comparison of cAMP measurement by 3H-adenine incorporation and commercial radioimmunoassay showed an equal sensitivity to both bTSH and Graves' immunoglobulins. After cell preparation, results are obtained more quickly with the 3H-adenine assay than with a cAMP radioimmunoassay (5 hours compared to 2 days), and far more cheaply than by commercial radioimmunoassays.
Measurement of thyroid-stimulating immunoglobulins using the incorporation of 3H-adenine into cAMP in FRTL-5 cells is sensitive, reproducible, rapid and specific. These features make this assay a viable alternative to RIA for the measurement of thyroid-stimulating immunoglobulins in patients with Graves's disease.
评估将³H-腺嘌呤掺入完整大鼠甲状腺上皮细胞(FRTL-5)中的方法,以此替代放射免疫分析法,用于测量格雷夫斯病患者血清甲状腺刺激免疫球蛋白刺激这些细胞后产生的环磷酸腺苷(cAMP)。
我们使用³H-腺嘌呤分析法,测定了FRTL-5细胞与一系列自身免疫性甲状腺疾病及其他疾病患者血清孵育后产生的cAMP。
我们研究了27例未经治疗的格雷夫斯病患者、10例并发眼病的格雷夫斯病患者(均接受抗甲状腺药物治疗)、11例桥本甲状腺炎患者、5例多结节性甲状腺肿患者、1例甲状腺癌患者、23例1型糖尿病患者、19例其他自身免疫性疾病患者以及10例对照者。
将与牛促甲状腺激素(bTSH)或聚乙二醇沉淀的血清免疫球蛋白孵育的细胞中产生的³H-cAMP,通过在Dowex和氧化铝柱上的连续色谱法进行分离并计数。计算每种血清的甲状腺刺激免疫球蛋白指数(³H-cAMP患者免疫球蛋白/³H-cAMP对照免疫球蛋白),若大于1.5则视为阳性(阳性甲状腺刺激免疫球蛋白指数,即高于对照2个标准差以上)。甲状腺刺激免疫球蛋白指数与放射受体分析法测量的促甲状腺激素结合抑制免疫球蛋白(TBII)相关。
³H-腺嘌呤分析法对bTSH的灵敏度为10⁻¹¹ M,在10⁻⁹ M bTSH时达到最大刺激(30倍)。27例未经治疗的格雷夫斯病患者中有25例(92%)以及10例并发眼病的格雷夫斯病患者中有4例的甲状腺刺激免疫球蛋白指数为阳性。未经治疗的格雷夫斯病患者的甲状腺刺激免疫球蛋白指数与其TBII检测结果相关(r = 0.63,P < 0.001)。此外,桥本甲状腺炎、多结节性甲状腺肿、甲状腺癌和1型糖尿病患者的指数为阴性。在其他自身免疫性疾病患者中,只有1例(系统性红斑狼疮患者)的甲状腺刺激免疫球蛋白指数为阳性。通过³H-腺嘌呤掺入法和商业放射免疫分析法对cAMP测量的直接比较显示,二者对bTSH和格雷夫斯病免疫球蛋白的灵敏度相同。细胞制备后,³H-腺嘌呤分析法比cAMP放射免疫分析法更快获得结果(分别为5小时和2天),且比商业放射免疫分析法成本低得多。
使用³H-腺嘌呤掺入FRTL-5细胞的cAMP中测量甲状腺刺激免疫球蛋白的方法灵敏、可重复、快速且特异。这些特性使该分析法成为测量格雷夫斯病患者甲状腺刺激免疫球蛋白的放射免疫分析法的可行替代方法。