Ofosu F A
Canadian Red Cross Society, Blood Transfusion Service, Hamilton.
Haemostasis. 1992;22(2):66-72. doi: 10.1159/000216297.
Orgaran (Org 10172), which has antithrombotic activity in man with apparently minimal bleeding side effects, is a mixture of low-molecular-weight heparan, dermatan, and chondroitin sulfates. The degrees to which the minimum concentrations of Orgaran, its fraction with high affinity for antithrombin III (Org 10849; AT III) and unfractionated heparin, which double the activated partial thromboplastin time (APTT) of pooled normal plasma, inhibit intrinsic activation of factor IX, factor X, and prothrombin were compared. Specific ELISAs were used to quantify the activation of each clotting factor. Factor IX activation, which began without a lag phase, preceded factor X and prothrombin activation by approximately 15 and approximately 25 s, respectively. When used at these functionally equivalent concentrations, heparin (2 micrograms/ml plasma), Orgaran (50 micrograms/ml plasma), and Org 10849 (20 micrograms/ml) could delay the onset of factor IX activation. Compared to control plasma, however, only Orgaran reduced the initial rate of factor IX activation. Heparin and Orgaran delayed the onset of factor X activation by 20 and 15 s, respectively, while Org 10849 could not delay the onset of factor X activation. In addition, each anticoagulant delayed the onset of prothrombin activation. Thus, at concentrations which double the APTT of normal plasma, the combined actions of heparan and dermatan sulfate present in Orgaran can apparently suppress factor IX activation more effectively than heparin, and delay the onset of factor X activation nearly as effectively as heparin. The coordinated inhibition of factor IX and factor X activation by Orgaran may contribute to its antithrombotic effectiveness.
奥加诺(Org 10172)在人体中具有抗血栓形成活性,且明显具有最小的出血副作用,它是低分子量乙酰肝素、硫酸皮肤素和硫酸软骨素的混合物。比较了奥加诺、其与抗凝血酶III具有高亲和力的组分(Org 10849;AT III)和未分级肝素使混合正常血浆的活化部分凝血活酶时间(APTT)加倍的最低浓度对因子IX、因子X和凝血酶原的内源性激活的抑制程度。使用特异性酶联免疫吸附测定法(ELISA)来定量每种凝血因子的激活。因子IX的激活无延迟期开始,分别比因子X和凝血酶原的激活提前约15秒和约25秒。当以这些功能等效浓度使用时,肝素(2微克/毫升血浆)、奥加诺(50微克/毫升血浆)和Org 10849(20微克/毫升)可延迟因子IX激活的起始。然而,与对照血浆相比,只有奥加诺降低了因子IX激活的初始速率。肝素和奥加诺分别将因子X激活的起始延迟了20秒和15秒,而Org 10849不能延迟因子X激活的起始。此外,每种抗凝剂都延迟了凝血酶原激活的起始。因此,在使正常血浆APTT加倍的浓度下,奥加诺中存在的乙酰肝素和硫酸皮肤素的联合作用显然比肝素更有效地抑制因子IX激活,并且延迟因子X激活起始的效果几乎与肝素一样有效。奥加诺对因子IX和因子X激活的协同抑制可能有助于其抗血栓形成的有效性。