Siddiq T, Richardson P J, Sherwood R A, Preedy V R
Cardiac Department, King's College School of Medicine and Dentistry, London, United Kingdom.
Cardiovasc Res. 1992 Jan;26(1):72-81. doi: 10.1093/cvr/26.1.72.
The aim was to investigate nucleic acid composition and rates of protein synthesis in cardiopulmonary tissues and skeletal muscle in response to hypertension induced by aortic constriction.
After five days of abdominal aortic constriction, protein, RNA, and DNA contents were measured in the lung, the left and right atria, the left and right ventricles, and gastrocnemius muscle from young male Wistar rats weighing 120-140 g. Rates of protein synthesis were also measured in these tissues with L[4-3H]phenylalanine.
Aortic constriction significantly increased the right atrial weight and in contrast reduced the lung weight, compared to pair fed and sham operated controls. The wet weights of all other tissues were unaffected. The concentrations of right atrial proteins, RNA, and DNA were also significantly reduced though total protein, RNA, and DNA contents were unaltered. The left ventricular RNA concentration increased and there were variable alterations in protein and DNA composition. The protein, RNA, and DNA compositions of the other tissues showed patterned responses, which included reductions in lung and skeletal muscle DNA concentrations, reductions in the skeletal muscle RNA/DNA ratio, and a decrease in the lung protein/DNA ratio. In response to aortic constriction there were increases in the left ventricular fractional rate of protein synthesis in mixed, high salt (myofibrillar), and low salt (sarcoplasmic) fractions. Rates of protein synthesis in all other regions of the heart, lung and skeletal muscle were not significantly changed.
We conclude that in abdominal aortic constriction, the left ventricles display early adaptive responses without any concomitant change in mass. Those regions of the rat cardiopulmonary system which are not directly exposed to the acute pressure overloading, ie, right atrium, lungs, and skeletal muscle, also show disturbances.
研究主动脉缩窄诱导的高血压状态下,心肺组织和骨骼肌中的核酸组成及蛋白质合成速率。
对体重120 - 140 g的年轻雄性Wistar大鼠进行腹主动脉缩窄,五天后,测定其肺、左右心房、左右心室及腓肠肌中的蛋白质、RNA和DNA含量。同时用L-[4-³H]苯丙氨酸测定这些组织中的蛋白质合成速率。
与配对饲养和假手术对照组相比,主动脉缩窄显著增加了右心房重量,同时降低了肺重量。其他所有组织的湿重未受影响。尽管蛋白质、RNA和DNA的总量未改变,但右心房中蛋白质、RNA和DNA的浓度显著降低。左心室RNA浓度增加,蛋白质和DNA组成有不同程度的改变。其他组织的蛋白质、RNA和DNA组成呈现出特定的反应模式,包括肺和骨骼肌中DNA浓度降低、骨骼肌中RNA/DNA比值降低以及肺中蛋白质/DNA比值降低。对主动脉缩窄的反应是,左心室混合、高盐(肌原纤维)和低盐(肌浆)部分的蛋白质合成分数率增加。心脏、肺和骨骼肌所有其他区域的蛋白质合成速率没有显著变化。
我们得出结论,在腹主动脉缩窄时,左心室表现出早期适应性反应,而质量没有任何相应变化。大鼠心肺系统中未直接暴露于急性压力过载的区域,即右心房、肺和骨骼肌,也出现了紊乱。