Buck W R, Rakow T L, Shen S S
Department of Zoology & Genetics, Iowa State University, Ames 50011-3223.
Exp Cell Res. 1992 Sep;202(1):59-66. doi: 10.1016/0014-4827(92)90404-v.
A transient rise in intracellular Ca2+ during fertilization is necessary for activation of the quiescent sea urchin egg. Several mechanisms contribute to the rise in Ca2+ including influx across the egg plasma membrane and release from intracellular stores. The egg contains both IP3-sensitive and -insensitive Ca2+ release mechanisms and in this study we have used single-cell spectrofluorimetry to examine the effects of caffeine and ryanodine on Ca2+ release in eggs preloaded with fura 2. Caffeine induced a small Ca2+ release that was insensitive to heparin or ruthenium red. Ca2+ liberation by caffeine could be augmented by prior treatment with thapsigargin, an inhibitor of endoplasmic reticulum Ca2+ ATPase. Variable Ca2+ releases were observed in response to microinjection of ryanodine. The action of ryanodine appeared to be enhanced by prior injection of heparin and partially inhibited by ruthenium red. The release of Ca2+ by caffeine or ryanodine was generally insufficient to trigger cortical granule exocytosis, thus these eggs could be fertilized and a second Ca2+ release during fertilization was measured. Unlike the caffeine- and ryanodine-sensitive Ca(2+)-induced Ca2+ release mechanism in somatic cells, the graded responses in eggs suggested this caffeine- and ryanodine-sensitive release mechanism is not sensitive to sudden changes in Ca2+. Thus we could examine the combined actions of caffeine and ryanodine on Ca2+ release, which were synergistic. Caffeine treatment of ryanodine-injected eggs or ryanodine injection of caffeine-treated eggs stimulated a Ca2+ release significantly larger than the release by either drug independently. The experiments presented here suggest that sea urchin eggs liberate Ca2+ in response to caffeine and ryanodine; however, the regulation of this release differs from that described for caffeine- and ryanodine-sensitive Ca(2+)-induced Ca2+ release of somatic cells.
受精过程中细胞内Ca2+的短暂升高是激活静止海胆卵所必需的。几种机制促成了Ca2+的升高,包括跨卵质膜的流入和从细胞内储存库的释放。卵中同时存在对IP3敏感和不敏感的Ca2+释放机制,在本研究中,我们使用单细胞荧光光谱法来研究咖啡因和ryanodine对预先装载fura 2的卵中Ca2+释放的影响。咖啡因诱导了少量对肝素或钌红不敏感的Ca2+释放。咖啡因引起的Ca2+释放可通过预先用毒胡萝卜素(一种内质网Ca2+ ATP酶抑制剂)处理而增强。对微量注射ryanodine的反应观察到了可变的Ca2+释放。预先注射肝素似乎增强了ryanodine的作用,而钌红则部分抑制了该作用。咖啡因或ryanodine引起的Ca2+释放通常不足以触发皮质颗粒胞吐作用,因此这些卵可以受精,并测量受精过程中的第二次Ca2+释放。与体细胞中对咖啡因和ryanodine敏感的Ca(2+)诱导的Ca2+释放机制不同,卵中的分级反应表明这种对咖啡因和ryanodine敏感的释放机制对Ca2+的突然变化不敏感。因此,我们可以研究咖啡因和ryanodine对Ca2+释放的联合作用,它们具有协同作用。用咖啡因处理注射了ryanodine的卵或用ryanodine注射咖啡因处理过的卵,刺激产生的Ca2+释放明显大于单独使用任何一种药物时的释放。这里介绍的实验表明,海胆卵对咖啡因和ryanodine有反应而释放Ca2+;然而,这种释放的调节与体细胞中对咖啡因和ryanodine敏感的Ca(2+)诱导的Ca2+释放所描述的不同。