Denis M, Ghadirian E
Pulmonary Research Unit, Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, Quebec, Canada.
Am J Respir Cell Mol Biol. 1992 Oct;7(4):441-6. doi: 10.1165/ajrcmb/7.4.441.
The release of colony-stimulating factors (CSFs) and their contribution to the inflammatory response in the lungs of mice exposed by the intranasal route to the actinomycete Faeni rectivirgula (150 micrograms/day, 3 days/wk), an important thermophilic actinomycete that determines farmer's lung in humans, was examined. Bronchoalveolar lavages (BAL) and lung homogenates of normal mice or saline-instilled mice contained undetectable levels (less than 0.5 U/ml) of the cytokines interleukin-3 (IL-3), colony-stimulating factor-1 (CSF-1), and granulocyte/macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF). Mice instilled with F. rectivirgula developed a CSF cytokine response early (24 h) after the instillation that increased and plateaued 2 wk later, and stayed high thereafter. Similarly, lung homogenates of F. rectivirgula-challenged mice contained significant levels of all three CSFs from 24 h after treatment until termination of the experiment. The offending agent itself, F. rectivirgula, was found to directly induce the secretion of IL-3 and GM-CSF from isolated mouse BAL cells and mouse splenocytes, at doses ranging from 1 to 100 micrograms/ml. This was not due to contaminating endotoxin, as inclusion of polymyxin B did not modify this release. Instillation of antibodies against the CSFs in mice challenged with F. rectivirgula did not modify the increase in BAL cell number determined by the challenge (11-fold increase in BAL cell number in F. rectivirgula-instilled mice at 3 wk, whether given anti-CSFs or not). Moreover, direct intratracheal infusion of CSFs (5,000 U of IL-3/CSF-1/GM-CSF) every week did not change the cellular response seen in challenged mice.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
研究了经鼻途径暴露于放线菌直肠嗜热栖热放线菌(150微克/天,每周3天)的小鼠肺中集落刺激因子(CSF)的释放及其对炎症反应的作用,该放线菌是导致人类农民肺的一种重要嗜热放线菌。正常小鼠或生理盐水灌注小鼠的支气管肺泡灌洗(BAL)液和肺匀浆中细胞因子白细胞介素-3(IL-3)、集落刺激因子-1(CSF-1)和粒细胞/巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)的水平检测不到(低于0.5 U/ml)。用直肠嗜热栖热放线菌灌注的小鼠在灌注后早期(24小时)出现CSF细胞因子反应,2周后增加并达到平稳状态,此后一直保持较高水平。同样,从治疗后24小时到实验结束,经直肠嗜热栖热放线菌攻击的小鼠肺匀浆中所有三种CSF的水平都显著升高。发现致病因子本身,即直肠嗜热栖热放线菌,能以1至100微克/毫升的剂量直接诱导分离的小鼠BAL细胞和小鼠脾细胞分泌IL-3和GM-CSF。这不是由于内毒素污染,因为加入多粘菌素B并没有改变这种释放。在用直肠嗜热栖热放线菌攻击的小鼠中灌注抗CSF抗体并没有改变攻击所确定的BAL细胞数量的增加(3周时,直肠嗜热栖热放线菌灌注小鼠的BAL细胞数量增加了11倍,无论是否给予抗CSF)。此外,每周直接气管内注入CSF(5000 U的IL-3/CSF-1/GM-CSF)并没有改变攻击小鼠中观察到的细胞反应。(摘要截断于250字)